I lived half my life in Israel and the other half in the USA. I am a native English and Hebrew speaker, a x2 best-selling author on Amazon, and a veteran of the Israeli and American software industry. As far as translations, I used to be a simultaneous translator in both directions at live events.
ביליתי מחצית מחיי בישראל ואת השנייה בארצות הברית.
אני דובר עברית ואנגלית ברמה של שפת אם.
את מירב שנותיי הקדשתי לתעשיית ההיי-טק זה והתוכנה בשתי המדינות.
בעבר, זכיתי להתנדב כמתרגם סימולטני בשני הכיוונים בסמינרים וסדנאות חיות למיניהן.
פרסמתי שני סיפורים קצרים במקבצים שהיו לרבי-מכר באמאזון. ... Continua a leggere