Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò sottotitoli sincronizzati e voice over
Patoriuss
Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao, lavoro da oltre 10 anni con sottotitoli, doppiaggi e mascherature di testo per una grande azienda farmaceutica negli USA. Hanno riposto fiducia nel mio lavoro.
Inoltre, ho tradotto ore di conferenze internazionali come per la Cooper Alliance.
Lavoro in modo rapido e risolvo problemi video, come ritocchi di colore o loghi, perché sono anche un post-producer.
Non vedo l'ora di lavorare con te presto!
Produzioni video
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLnp9-cNouCIJmw9vYUJtIZFb9JzyROc7
Scopri di più su Patoriuss
Patoriuss
digital video producer and director
Level 2
- DaArgentina
- Membro dagiu 2019
- Tempo di risposta medio2 ore
- Ultima consegna1 mese
Lingue
Spagnolo, Inglese
I am a digital director/composer / independent Post producer with vast experience in the Audiovisual field. With knowledge of scripts, editing, and post-production, I am able to participate in each segment of the audiovisual process. Since 1993, I study and work on various aspects related to audiovisual production. I have participated in numerous short and institutional films as scriptwriter, producer, and director; presenting some works in Festivals.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Realizzi anche montaggi e composizioni video?
Sì, sono anche un montatore video.
Puoi creare una traccia originale per il mio video?
Sì, posso aggiungere effetti sonori e tracce al tuo video con licenza royalty free.
Puoi gestire servizi di locuzione?
Sì, posso dirigere un announcer per te.
