Tradurrò professionalmente dall'inglese al portoghese o viceversa

Ciao! 

Sono un traduttore, trascrittore e correttore di bozze professionista dal Brasile.

Sono un madrelingua portoghese brasiliano e fluente in inglese. 

Ho oltre 9 anni di esperienza nella traduzione di siti web, libri, blog,

newsletter, manuali, giochi, app, documenti e script. 

Offro traduzioni di alta qualità che suonano naturali e soddisferanno le aspettative del tuo pubblico. Sono molto meticoloso e riesco a trovare errori che i controlli ortografici non rilevano. 

La soddisfazione del cliente è la mia priorità numero uno.

• Traduzioni per pubblicità/script/sito web/tecnico/finanziario/social media/azienda/libro/app/giochi/blog
• Traduzione UMANA accurata
• Grammatica e ortografia perfette
• Consegna al 100% puntuale

Farò:

• Tradurrò il tuo testo usando grammatica, sintassi e ortografia corrette
• Cercherò coerenza nel linguaggio e nel formato
• Garantirò che il tono sia adatto al tuo pubblico
• Assicurerò che siano scelte le parole giuste per esprimere le tue idee
• Ricercare tutte le referenze e i termini tecnici
• Consegnare il tuo documento pronto per la pubblicazione

Se hai domande, non esitare a contattarmi. Sarò felice di chiarire qualsiasi dubbio

e inviarti un'offerta personalizzata per il tuo progetto (e uno sconto!). Richiedi un preventivo ora!