Tradurrò qualsiasi testo di canzone in testi cantabili in giapponese indonesiano inglese

Ciao, sono Suci e ti aiuterò a tradurre i testi in versioni cantabili (translyrics) in giapponese, mantenendo il significato, il ritmo e l'atmosfera della canzone originale. Che tu sia un cantante cover, un compositore o semplicemente ami la musica, mi piacerebbe aiutarti a dare vita ai tuoi testi in una nuova lingua!

Guarda l'anteprima del mio progetto su Instagram, YT, TikTok: @melody.translate

LINGUA:

EN/ID/Altro* > JP

EN/JP/Altro* > ID

JP/ID > EN

*Per altre lingue (es: coreano, mandarino, ecc.), fornisci i testi in inglese

BASICO (TRADUZIONE LETTERALE)

Traduci i testi parola per parola con significato preciso. Utile per capire la canzone.

STANDARD (TRADUZIONE CANTABILE / TRANSLYRICS)

Riscrivi i testi in modo che siano cantabili nella lingua di destinazione. Abbina sillabe, ritmo e melodia. Mantieni l'emozione e il messaggio originale

PREMIUM (TRADUZIONE CANTABILE + DEMO AI*)

Tutto nel pacchetto Standard più la creazione di una demo vocale con voce AI*. Ti aiuta a immaginare come suonerebbe la canzone durante una performance

*Le canzoni con cori pesanti non possono essere coperti dall'AI. Contattami prima