Trascriverò audio in inglese con AI e revisione umana
Upscaling di immagini AI e trascrizione in inglese con revisione umana
Informazioni su questo servizio
Trasforma l'audio solo in inglese chiaro in testo modificabile con trascrizione AI e revisione umana personale.
Creo una bozza generata dall'AI, poi ascolto personalmente la tua registrazione e rivedo la trascrizione per correggere parole fraintese, punteggiatura e incongruenze evidenti. Ricevi un file TXT con formattazione a paragrafi, pronto per essere cercato, copiato e modificato. Le parti poco chiare vengono segnate dove rilevate.
Basic: fino a 10 minuti, 5 USD, consegna in 2 giorni.
Standard: fino a 30 minuti, 15 USD, consegna in 2 giorni.
Premium: fino a 60 minuti, 30 USD, consegna in 3 giorni.
Ogni pacchetto include una revisione per la stessa registrazione originale e ambito concordato.
Invia file WAV, FLAC, MP3 o M4A, fino a 1 GiB ciascuno, con nomi e ortografia degli specialisti. Un parlante inglese e rumore di sottofondo minimo.
La qualità dell'audio influisce sulla precisione; potrebbero rimanere errori. Non garantisco una precisione del 100%. La precisione certificata, la traduzione, l'etichettatura del parlante e i sottotitoli sono fuori dal scope.
Invia la durata totale dell'audio per scegliere un pacchetto.
File: carica solo gli originali tramite le richieste ufficiali di Fiverr. Non apro o scarico allegati della casella di posta o link di download esterni. Incolla le richieste o i numeri dell'ordine in chat.
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Revisioni personalmente la trascrizione?
Utilizzo l'AI per creare una bozza, poi ascolto personalmente la tua registrazione e rileggo il testo per correggere parole fraintese, punteggiatura e incongruenze evidenti. Il tuo ordine include la mia revisione umana dell'ascolto.
Quali registrazioni puoi trascrivere?
Registrazioni chiare in inglese con un solo parlante e rumore di sottofondo minimo, come note vocali, discorsi solisti e bozze parlate. Per favore, scrivimi prima se non sei sicuro che la tua registrazione sia adatta.
Quali file audio posso inviare?
Invia file WAV, FLAC, MP3 o M4A, fino a 1 GiB ciascuno. Includi la durata totale dell'audio e le ortografie utili di nomi, luoghi, marchi o termini specialistici. Gli ordini coprono un massimo di 60 minuti in totale.
Cosa riceverò?
Una trascrizione TXT modificabile con formattazione a paragrafi che puoi cercare, copiare e modificare. Puoi fornire interruzioni di paragrafo preferite o titoli. La traduzione, l'etichettatura dei parlanti e i sottotitoli sono fuori dal scope del pacchetto.
Come gestisci parole poco chiare e accuratezza?
Audio chiaro produce risultati migliori. Segno le parole poco chiare o i passaggi rilevati. Nomi e ortografie specialistiche aiutano, ma potrebbero rimanere errori dopo la revisione dell'ascolto e la correzione. Non posso garantire una precisione del 100%.
Come scelgo un pacchetto?
Scegli Basic per fino a 10 minuti (USD 5, 2 giorni), Standard per fino a 30 minuti (USD 15, 2 giorni) o Premium per fino a 60 minuti (USD 30, 3 giorni). Usa la durata combinata di tutti i file audio.
Cosa copre la revisione di correzione?
Ogni servizio include un giro di correzione per la stessa registrazione originale e il scope concordato.
Come devo inviare i file e i dettagli del progetto?
Carica l'audio originale tramite le richieste ufficiali dell'ordine Fiverr. Non apro né scarico allegati nella casella di posta né link di download esterni, indipendentemente dal formato. Puoi incollare il tuo brief e il numero dell'ordine direttamente in chat.

