Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Localizzerò i tuoi annunci in arabo saudita nativo
Specialista in automazione AI e ottimizzatore di sistemi
Sono un professionista specializzato in tecnologia e automazione di sistemi. Aiuto le aziende a eliminare compiti ripetitivi, risparmiare ore di lavoro manuale e crescere usando automazioni personaliz...
Informazioni su questo servizio
Stai facendo pubblicità su TikTok o Snapchat in Arabia Saudita ma fai fatica a ottenere conversioni?
Traduzioni robotiche e arabo standard moderno (MSA) formale uccidono le performance degli annunci in KSA. I consumatori sauditi scorrono via a meno che il tuo annuncio non sembri nativo, culturalmente rilevante e parli la loro lingua quotidiana.
Sono specializzato in localizzazione di annunci in arabo saudita nativo e copywriting di risposta diretta progettato per abbassare il tuo CPA e massimizzare il ROAS.
Cosa consegno:
Ganci che catturano l’attenzione, adattati alla psicologia dei consumatori sauditi
Dialetto saudita autentico e parlato che crea fiducia immediata
Angoli di testo visivi e Call-to-Actions (CTAs) chiari
Formato script pronto per i tuoi video editor o doppiatori
Perché lavorare con me?
Sono un madrelingua saudita residente nel Regno
Specializzato in annunci video di breve durata (TikTok & Snapchat)
Comunicazione diretta e fluente in inglese per brand e agenzie straniere
Che tu gestisca un negozio e-commerce globale, un’agenzia di media buying o un brand in espansione nel Golfo, farò in modo che il tuo creativo converta.
Inviami il tuo script in inglese o il link del prodotto, oppure effettua un ordine per iniziare!
Lingua:
Arabo
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Hai bisogno di accesso ai miei account TikTok, Snapchat o ad manager degli annunci?
No. Non richiedo l’accesso a nessuno dei tuoi account. Tutti gli script, ganci e copy degli annunci vengono consegnati direttamente a te come documento Word pulito o PDF.
Quale dialetto arabo usi per gli annunci?
Utilizzo il dialetto saudita contemporaneo e colloquiale ("White Saudi Dialect"). È la lingua standard usata da creator e brand di successo in KSA perché è affidabile e compresa in tutto Riyadh, Jeddah e nel Regno.
Cosa ti serve da me per iniziare?
Basta fornirmi il tuo script in inglese esistente, una bozza di annuncio video o un link alla tua pagina prodotto/landing. Mi occuperò dell’adattamento culturale e della localizzazione delle vendite da lì.
