Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Aggiungerò sottotitoli o closed captions perfettamente sincronizzati ai tuoi video
Abdullah
Level 2
4,9
4,9
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Aggiungi sottotitoli ai video | Sottotitoli in inglese e didascalie chiuse
Cerchi un esperto per aggiungere sottotitoli ai video o creare didascalie chiuse precise? Sei nel posto giusto! Offriamo sottotitoli in inglese di alta qualità e formattazione personalizzata srt per far risaltare il tuo contenuto e coinvolgere ogni spettatore.
I NOSTRI SERVIZI
- Sottotitoli e didascalie chiuse ($1/min): Hai bisogno di aggiungere sottotitoli o didascalie chiuse? Creiamo sottotitoli in inglese precisi per qualsiasi piattaforma.
- Trascrizione ($2/min): Trascrizione completa per audio in inglese chiaro.
- Traduzione ($3/min): Traduci i tuoi sottotitoli (contattaci prima di ordinare).
- Montaggio ($5/min): Montaggio video personalizzato in base alle tue esigenze.
COSA CI SERVE DA TE
- File video o link
- Script (o noi trascriviamo per te)
COSA otterrai
- Video MP4 con sottotitoli in inglese sovrapposti
- File srt sincronizzato standalone per didascalie chiuse e sottotitoli
SERVIZIO EXTRA VELOCE ($10 in 8 ore o meno) Vuoi aggiungere sottotitoli ai video rapidamente? Noi aggiungeremo i sottotitoli e consegneremo i tuoi didascalie chiuse con un srt in 8 ore o meno!
Contattaci per offerte personalizzate su progetti più lunghi!
sottotitoli youtube
aggiungi sottotitoli
didascalie chiuse
sottotitoli in inglese
sottotitoli
file srt
Scopri di più su Abdullah
Abdullah
Digital Marketing and Analytics Expert
Level 2
- DaPakistan
- Membro daapr 2018
- Tempo di risposta medio16 ore
- Ultima consegna3 settimane
Lingue
Inglese
Welcome to Abdullah's Digital Marketing Hub!
As a seasoned UK-based digital marketing and analytics expert with a passion for data-driven strategies, I offer bespoke plans covering SEO, social media, and content marketing. My analytics services provide actionable insights for enhanced online performance. From targeted advertising on platforms like Google Ads to website optimization, I ensure your success. Backed by proven results, tech-savvy skills, and transparent communication, I'm dedicated to staying ahead in the digital landscape. Let's collaborate and elevate your business together!
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Di cosa hai bisogno da me per aggiungere sottotitoli al mio video?
Per aggiungere i sottotitoli, ci basta il tuo file video (o un link) e il tuo script se ne hai uno. Se non hai una trascrizione, forniamo anche una trascrizione completa del video prima di aggiungere i sottotitoli.
Qual è la differenza tra i closed captions e i open subtitles?
I closed captions possono essere attivati o disattivati dall'utente (forniti tramite un file srt), mentre i open subtitles (o burn in subtitles) sono visibili permanentemente sul flusso video stesso. Offriamo entrambe le opzioni!
Puoi personalizzare lo stile dei sottotitoli per il mio video?
Sì, possiamo personalizzare stili di font, colori, sfondi del testo e posizionamento quando aggiungiamo i sottotitoli ai video, così i tuoi sottotitoli e caption si adattano all'estetica del tuo brand.
Quanto tempo ci vuole per aggiungere sottotitoli in inglese al mio video?
Il nostro tempo di consegna standard è rapido, ma offriamo anche un servizio Extra Fast per aggiungere sottotitoli e consegnare i tuoi closed captions e file srt in 8 ore o meno!
Offrite sconti per grandi quantità se ho più video che necessitano di sottotitoli e caption?
Sì! Se hai più file o progetti di lunga durata che richiedono sottotitoli in inglese o closed captions, contattaci per un'offerta personalizzata.
Puoi aggiungere sottotitoli ai video per piattaforme social come YouTube, Instagram e TikTok?
Sì! Possiamo aggiungere sottotitoli a video ottimizzati per qualsiasi piattaforma. Che tu abbia bisogno di sottotitoli per YouTube, caption per Reels di Instagram o closed captions per video verticali, adattiamo perfettamente rapporto d'aspetto e formattazione.
Potete fornire i sottotitoli per una lingua diversa dall'inglese?
Sì, lo faremo. Finché puoi fornirci la trascrizione, possiamo lavorare con qualsiasi lingua. Se hai dubbi, contattaci e ti risponderemo il prima possibile
Puoi creare sottotitoli se non ho una trascrizione scritta?
Sì! Se non hai uno script, faremo prima la trascrizione completa, genereremo il file srt e aggiungeremo i sottotitoli direttamente al tuo contenuto.
Il video è grande, come posso inviartelo?
Puoi inviarlo tramite qualsiasi servizio di storage online che conosci, ad esempio Google Drive, WeShare, Dropbox, ecc.
Il mio video dura più di 5 minuti. Puoi ancora farlo?
Sì, possiamo! Basta inviare un messaggio con le specifiche e ti invieremo un servizio personalizzato. Per qualsiasi altra informazione contattaci e ti risponderemo il prima possibile
Recensioni
263 recensioni per questo servizio
| (256) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
L luxmod2018
Stati Uniti
Collaborazione in corsoI love the results of our project! Exactly what I was looking for. He is an absolute breeze to work with! Definitely more projects ahead with this seller. Thanks a million!
50 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
Utile?L luxmod2018
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAn absolute pleasure to work with on our first 2 projects! Starting new projects in the coming week.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?C 
cpiplo
Stati Uniti
Collaborazione in corsoThis has been another great working experience with Abdullah. Now let's finish the project!
50 USD-100 USD
Prezzo
9 giorni
Tempo
Utile?C cpiplo
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAbdullah works until the customer is pleased. He is fast and thorough and I will continue to work with him.
50 USD-100 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?C cpiplo
Stati Uniti
Collaborazione in corsoThis is one of the best people I have ever worked with from Fiverr. He is professional, listens to details and follows through quickly.
50 USD-100 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
263 recensioni per questo servizio
| (256) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
L luxmod2018
Stati Uniti
Collaborazione in corsoI love the results of our project! Exactly what I was looking for. He is an absolute breeze to work with! Definitely more projects ahead with this seller. Thanks a million!
50 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
Utile?L luxmod2018
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAn absolute pleasure to work with on our first 2 projects! Starting new projects in the coming week.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?C cpiplo
Stati Uniti
Collaborazione in corsoThis has been another great working experience with Abdullah. Now let's finish the project!
50 USD-100 USD
Prezzo
9 giorni
Tempo
Utile?C cpiplo
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAbdullah works until the customer is pleased. He is fast and thorough and I will continue to work with him.
50 USD-100 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?C cpiplo
Stati Uniti
Collaborazione in corsoThis is one of the best people I have ever worked with from Fiverr. He is professional, listens to details and follows through quickly.
50 USD-100 USD
Prezzo
11 giorni
Tempo
Utile?
