Sono un professionista operativo con esperienza di gestione in produzione alimentare, magazzinaggio e logistica in Taiwan e in Australia. Le mie competenze includono leadership del team, pianificazion...
Può essere fatto, di seguito è possibile incollare direttamente nella Gig Description, il contenuto entro 1.200 caratteri:
Ciao, sono Johnny, dal Taiwan. Posso aiutarti a modificare e correggere contenuti in cinese tradizionale in modo che siano chiari e naturali per i lettori taiwanesi.
Posso aiutarti con:
- Testi per siti web e app
- Articoli e post del blog
- Bozze generate da AI o scritte da umano
- Scelta delle parole, grammatica e punteggiatura
- Frasi goffe e ripetizioni
- Terminologia e tono di Taiwan
Revisionerò il tuo testo esistente e proporrò cambiamenti per migliorarne chiarezza e scorrevolezza mantenendo il significato originale.
Il pacchetto Base copre fino a 600 caratteri cinesi e include una revisione. Per favore contattami prima di ordinare così possiamo discutere il contenuto e definire l'ambito. Testi più lunghi possono essere discussi separatamente.
Questo servizio si concentra sulla revisione linguistica. Controlli di fatti, controlli di plagio, rapporti di rilevamento AI e traduzione non sono inclusi.
Non vedo l'ora di aiutarti a far suonare naturale il tuo contenuto in cinese per i lettori di Taiwan.