Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò sottotitoli accurati in inglese o hindi con file srt
Faccio sottotitoli e didascalie con trascrizione file srt
Ciao! Sono un appassionato scrittore di sottotitoli e trascrittore dall'India.
Creo sottotitoli precisi e perfettamente sincronizzati (file SRT) per video brevi fino a 5 minuti. Ascolto attentamente ...
Informazioni su questo servizio
Stai cercando sottotitoli precisi e perfettamente sincronizzati per il tuo video?
Sei nel posto giusto!
Creerò sottotitoli professionali in inglese o hindi per il tuo video con tempi corretti e formattazione pulita. Ascolto manualmente l'audio e scrivo esattamente ciò che viene detto.
Ciò che otterrai:
Sottotitoli precisi
Tempi e sincronizzazione corretti
Formato pulito e leggibile
File SRT incluso
Video fino a 5 minuti
Perché scegliere me?
100% lavoro manuale
Attenzione ai dettagli
Consegna rapida
Comunicazione amichevole
Contattami prima di ordinare se il tuo video supera i 5 minuti.
Rendiamo il tuo video più professionale con sottotitoli chiari!
Lingua:
Inglese
•
Hindi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che formato riceverò?
Riceverai un file SRT. Se necessario, posso anche fornire sottotitoli incorporati nel video.
Traducete i sottotitoli?
No, scrivo solo sottotitoli nella stessa lingua dell'audio (inglese o hindi).
Quanto dura il video che sottotitolo?
Sottotitolo video di massimo 5 minuti
