Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e correggerò documenti aziendali indonesiani
Specialista in documenti aziendali, finanziari e di policy
Sono un professionista indonesiano con un background in politiche pubbliche, finanza, tassazione, documentazione aziendale e scrittura in inglese-indonesiano. Ho conseguito un Master in Politiche Pubb...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una scrittura indonesiana chiara, accurata e professionale per la tua azienda o organizzazione?
Revisionerò e correggerò il tuo testo indonesiano esistente per migliorare grammatica, ortografia, punteggiatura, chiarezza, tono, fluidità e coerenza.
Sono un madrelingua indonesiano professionista con un background in politica pubblica, finanza, tassazione, contabilità e documentazione aziendale formale. Ho conseguito un Master in Politiche Pubbliche presso l'Australian National University e lavoro regolarmente con relazioni, materiali di policy, documenti finanziari, testi amministrativi e corrispondenza professionale.
Questo servizio è adatto per:
Documenti aziendali e amministrativi
Relazioni e articoli
Materiali finanziari e di policy
Contenuti per siti web
Email e corrispondenza professionale
Preserverò il significato originale mentre renderò il testo indonesiano più naturale, leggibile e adatto al pubblico di destinazione.
Contattami prima di ordinare se il documento è molto tecnico, richiede una riscrittura sostanziale o contiene formattazioni complesse.
Lingua:
Indonesiano
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Documenti
Genere:
Gestione degli affari
•
Finanza
•
Politica
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa include la revisione e l'editing?
Controllo grammatica, ortografia, punteggiatura, formulazione, chiarezza, tono, fluidità e coerenza. Il livello di revisione dipende dal pacchetto scelto.
Traduci testi dall'inglese all'indonesiano?
Questo servizio è per la correzione e revisione di testi già scritti in indonesiano. Usa il mio servizio di traduzione inglese-indonesiano se hai bisogno di tradurre.
Quali tipi di documenti indonesiani accetti?
Accetto documenti aziendali, relazioni, articoli, materiali finanziari e di policy, testi amministrativi, contenuti per siti web, email e corrispondenza professionale.
A che livello di riscrittura puoi arrivare?
Posso rivedere frasi e paragrafi per migliorare chiarezza, fluidità, tono e leggibilità. La riscrittura sostanziale o la creazione di contenuti nuovi non sono incluse a meno che non siano concordate prima dell'ordine.
Puoi mantenere la formattazione originale?
Posso mantenere la formattazione di base in Word o Google Docs. Contattami prima se il documento contiene tabelle complesse, grafici, caselle di testo o layout specializzati.
Puoi lavorare con documenti riservati?
Sì. Tratterò i tuoi documenti come riservati e non li condividerò con terzi.
