Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò i tuoi documenti tecnici per coerenza con la guida di stile
Specialista in troubleshooting di WordPress WooCommerce
Aiuto le piccole imprese quando il loro sito WordPress o WooCommerce non funziona come dovrebbe. Invece di aggiungere più plugin al problema, ascolto, tracciai cosa non va e trovo una soluzione pratic...
Informazioni su questo servizio
Aiuto team di sviluppo software, aziende SaaS e scrittori tecnici a perfezionare la documentazione, rendendola chiara, coerente e professionale, in linea con il brand. Modifico secondo la Google Developer Documentation Style Guide e la Microsoft Writing Style Guide, le due norme più usate nella documentazione tecnica, controllando grammatica, coerenza terminologica, voce, convenzioni di formattazione e struttura (titoli, ordine dei passaggi, contesto mancante). Se il tuo team segue una propria guida di stile interna, inviala e lavorerò secondo quella norma. I risultati includono un documento completamente revisionato più un riepilogo delle modifiche, così il tuo team può vedere esattamente cosa è stato corretto e perché.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Con quali guide di stile lavori?
Principalmente seguo la Google Developer Documentation Style Guide e la Microsoft Writing Style Guide. Se il tuo team utilizza una guida di stile diversa o interna, condividila e seguirò quelle convenzioni.
Modifichi i contenuti o controlli solo la grammatica?
Entrambe le cose. Controllo grammatica, chiarezza e coerenza terminologica, e segnalo problemi strutturali, gerarchia dei titoli, ordine dei passaggi, contesto mancante, che influenzano la leggibilità della documentazione per il pubblico.
Con quali formati di file puoi lavorare?
Funzionano Google Docs, Word, Markdown e testo semplice. Se i tuoi documenti sono su Confluence, GitBook o un generatore di siti statici, condividi un link o esporta e lavorerò da quello.
