Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e correggerò il tuo documento scientifico o tecnico
Consulente in sostenibilità agricola e GHG
Sono un ricercatore e consulente in sostenibilità agricola con un dottorato in produzione zootecnica e vasta esperienza in contabilizzazione delle emissioni di gas serra, calcolo dell’impronta di carb...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un documento scientifico o tecnico chiaro e raffinato senza perdere la tua voce?
Sono uno scienziato specializzato in sostenibilità agricola con un dottorato e ricercatore pubblicato, con vasta esperienza nella scrittura, revisione e editing di materiale accademico e tecnico. Offro un editing accurato e umano di articoli di ricerca, relazioni, tesi, dissertazioni e documenti tecnici.
A seconda del pacchetto scelto, posso migliorare:
ortografia, grammatica e punteggiatura
chiarezza, fluidità e struttura delle frasi
coerenza di terminologia e stile
struttura del documento e progresso logico
coerenza di formattazione di riferimenti e citazioni
Posso lavorare in inglese britannico o americano e ho particolare esperienza in agricoltura, scienze ambientali, sostenibilità, sistemi zootecnici, valutazione delle emissioni di gas serra e analisi dei dati. Accetto anche documenti di altri campi scientifici e tecnici.
Riceverai un documento revisionato con le modifiche chiaramente evidenziate, più feedback costruttivi se inclusi nel tuo pacchetto.
Contattami prima di ordinare se il tuo documento supera le 4.000 parole, necessita di una riscrittura sostanziale, ha formattazioni complesse o richiede una consegna urgente.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Documentazione tecnica
•
Articolo di ricerca
Genere:
Gestione degli affari
•
Istruzione
•
Scienza
•
Tecnologia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Terrò il mio documento riservato?
Sì. Tratto tutti i documenti dei clienti come riservati e non li condivido né li carico su strumenti di AI di terze parti. Contattami prima di ordinare se la tua organizzazione richiede un NDA specifico.
Puoi modificare sia l'inglese britannico che quello americano?
Sì. Dimmi quale forma di inglese preferisci. Applicherò ortografia, punteggiatura e stile appropriati in modo coerente in tutto il documento.
Quali formati di file accettate?
Microsoft Word (.docx) è preferibile perché supporta le modifiche tracciate e i commenti. Posso revisionare altri formati, inclusi PDF, ma ti prego di contattarmi prima di ordinare.
Puoi formattare riferimenti e bibliografie?
Sì. Posso verificare la coerenza di citazioni e liste di riferimenti e formattarli secondo lo stile che fornisci. La verifica delle fonti non è inclusa a meno che non venga concordata come ordine personalizzato.
Fai fact-checking o riscrivi sostanzialmente i documenti?
I pacchetti elencati si concentrano sulla revisione mantenendo la tua voce. Posso segnalare affermazioni poco chiare o incoerenti. Riscritture estensive o fact-checking richiedono un ordine personalizzato.
