Registrerò una voce maschile araba, un doppiaggio o una narrazione in più dialetti

Assicurati di rivedere attentamente lo script, a meno che non lo rileggiamo o lo traduciamo. Inoltre, assicurati di leggere attentamente la descrizione e le sezioni FAQ. Infine, acquista i servizio extra appropriati per il tuo progetto e, se sei confuso, contattaci e ti invieremo un'offerta personalizzata.

Scegli questa opzione se intendi utilizzare questa voce fuori campo per promuovere il tuo prodotto o servizio in canali di marketing non a pagamento come i social media o se il servizio sarà in qualche modo correlato all'attività.

Scegli questa opzione se intendi utilizzare questa voce fuori campo per pubblicizzare il tuo prodotto o servizio su canali di trasmissione a pagamento, come radio, TV e Internet.

Il tuo ordine includerà una revisione gratuita, ma per gli clienti abituali saranno due revisioni gratuite.

Una revisione include solo la modifica di una parola o la pronuncia di una parola specifica e non la ri-registrazione della sceneggiatura. Ecco perché è importante rivedere attentamente la sceneggiatura. Naturalmente, se l'errore è da parte nostra, il lavoro verrà registrato nuovamente gratuitamente.

Ci invierai un file video in inglese e noi lo tradurremo in arabo, lo registreremo e lo sincronizzeremo con il video. Riceverai un file video accuratamente sincronizzato in arabo. Non solo, ma puoi contattarci per vedere esempi del nostro lavoro.