Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Umanizzerò e revisionerò i tuoi contenuti AI giapponesi
Correttore di testi aziendali giapponese, approvatore di contenuti: giapponese raffinato e naturale
⛩️ Sono nato e cresciuto in Giappone. Lavoro come correttore di bozze aziendale e approvatore di contenuti. Ho anche esperienza di traduzione. Ho revisionato oltre 100 materiali aziendali, come siti w...
Informazioni su questo servizio
Non mi limito a fare un controllo ortografico sul tuo testo. Come correttore aziendale e approvatore di contenuti,
umanizzo e rivedo il tuo scritto per assicurarmi che sembri scritto da una persona reale.
Il giapponese generato dall'AI suona spesso robotico. Frasi innaturali perdono subito fiducia e spesso sembrano truffe.
Perché scegliermi?
- Correzione e revisione a livello aziendale: lavoro come correttore e approvatore di contenuti in giapponese, specializzato nel controllo qualità di documenti aziendali. Nel mio lavoro ho revisionato oltre 100 documenti come siti web, comunicati stampa e brochure di eventi.
- Nato e cresciuto in Giappone: madrelingua giapponese. I tuoi contenuti suoneranno completamente naturali per i madrelingua.
- Ho visitato oltre 30 paesi: colmo le lacune culturali affinché il tuo messaggio si connetta davvero con le persone giapponesi.
Cosa ottieni:
- Testo giapponese 100% naturale e raffinato che i locali effettivamente si fidano
- Revisione accurata da parte di correttore e approvatore di contenuti aziendali
- Tono professionale adattato al tuo pubblico di riferimento
Nota: argomenti specializzati come medicina, diritto e letteratura artistica non sono accettati
Se fornisci dettagli sullo scopo dei tuoi contenuti nel modulo d'ordine, posso consegnare documenti su misura per le tue esigenze.
Lingua:
Giapponese
Tipo di contenuto:
Contenuti web
Genere:
Gestione degli affari
•
Lifestyle
•
Viaggi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi modificare il tono del contenuto?
Sì. Dimmi qual è il tuo pubblico di destinazione e il tono preferito, come formale, informale, amichevole o professionale.
Cos'è un "Corporate Proofreader"?
Uno specialista che revisiona i documenti aziendali prima della pubblicazione per correggere errori di battitura, migliorare le frasi e assicurarsi che tutto sia in linea con la voce del brand.
