Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una narrazione coinvolgente e voice over documentaristico
Alan Heriberto
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Dai vita alla tua storia con un voice-over accattivante.
Sia che si tratti di un documentario su YouTube, di un audiolibro o di un podcast, ogni progetto ha bisogno di un voice-over esperto che coinvolga gli ascoltatori e li tenga interessati alla narrazione. Offro servizi di voice-over drammatici e conversazionali che terranno il tuo pubblico incantato.
Posso fornire servizi di voice-over per:
Documentari su YouTube (true crime, mitologia, storia, scienza, ecc.)
Registrazioni di audiolibri di libri di narrativa e saggistica
Intro/outro di podcast e narrazione di segmenti di lunga durata
Registrazioni bilingue in inglese americano e spagnolo
Otterrai:
Registrazione vocale professionale in uno studio professionale
File audio di alta qualità in formato MP3 o WAV
File senza rumore di sottofondo
Opzione per dividere l'audiolibro in capitoli (extra)
Se vuoi registrare il tuo podcast o un audiolibro e hai bisogno di un voice-over esperto per dare vita al tuo progetto, ordina subito e creiamo qualcosa di fantastico insieme!
Scopri di più su Alan Heriberto
Alan Heriberto
Bilingual Voice Actor, video and audio editor
- DaMessico
- Membro daapr 2026
Lingue
Inglese, Spagnolo
Hello! I am a native English & Spanish voice actor providing you with audio ready for broadcast.
Services:
• Commercials, e-learning ads, YouTube, corporate animation, and more
• Polishing Sound, Mixing and Synchronising with Video.
Studio Specs:
• Microphones I use include the Sennheiser MKH 416, Rode NT1 5th Gen, Shure 55SHII
• Interfaces Audient iD4, SSL2 mk1
• Soundproof studio for low-noise sound recording
Send me your script and ideas, and let’s give your project a voice!
https://voiceactor.com/site/alanbilingualvo
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi narrare un audiolibro completo?
Sì! Per libri o script di lunga durata oltre le 10.000 parole, contattami prima. Possiamo discutere un programma di consegna personalizzato che mi permetta di mantenere un tono vocale e un'energia coerenti in tutto il progetto.
Formatate i vostri file audio per rispettare gli standard ACX (Audible)?
Sì, il mio setup in studio e il processo di mastering producono audio puliti e pronti per la trasmissione che soddisfano i requisiti ACX. Assicurati di selezionare l'extra "Split Files" al checkout, così posso separare e etichettare l'audio capitolo per capitolo per un caricamento facile.
Il mio script documentaristico include nomi storici, scientifici o mitologici complessi. Come gestisci la pronuncia?
Fornisci una guida ortografica fonetica o un breve memo audio per eventuali nomi unici, località geografiche o termini tecnici quando invii il tuo script. Questo garantisce che tutto sia perfetto alla prima registrazione.
Puoi registrare l'intro del mio podcast o la narrazione di YouTube in inglese e spagnolo?
Assolutamente! Offro voice-over completamente bilingui e senza soluzione di continuità. Basta fornire gli script finalizzati e tradotti in entrambe le lingue, e io assicurerò che il ritmo e il tono drammatico siano perfettamente allineati in entrambe le versioni.
Devo acquistare i diritti commerciali per un video YouTube o un podcast?
Sì, i diritti commerciali sono necessari per qualsiasi canale YouTube monetizzato, podcast indipendenti e vendite di audiolibri. I diritti di trasmissione sono richiesti solo se l'audio sarà usato in pubblicità radiofoniche o televisive a pagamento.
