Tradurrò il tuo contenuto dall'inglese all'italiano

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Italia

Parlo Italiano, Inglese

Traduttore EN IT, Gaming, Sport di resistenza Cont

Sono un traduttore freelance dall'inglese all'italiano specializzato in articoli, contenuti web, descrizioni di prodotti e email. Il mio obiettivo è fornire traduzioni naturali e fluide — non conversi...
Informazioni su questo servizio

Traduzione professionale dall'inglese all'italiano

Offro traduzioni naturali e fluide, mai letterali o parola per parola. Ogni testo viene adattato per sembrare scritto originariamente in italiano, non tradotto.


Ciò che offro:


  • Articoli, post per blog e contenuti web
  • Descrizioni di prodotti e inserzioni e-commerce
  • Email e comunicazioni aziendali
  • Correzione di bozze e revisione della qualità

La mia specializzazione:


Ho una conoscenza approfondita di videogiochi e sport di resistenza (Hyrox, CrossFit, Ironman/triathlon), quindi posso tradurre con precisione contenuti tecnici in questi settori senza perdere la terminologia specifica del settore, perfetto se i tuoi contenuti riguardano gaming o sport.


Perché lavorare con me:


  • Comunicazione rapida e affidabile
  • Attenzione accurata al tono e al contesto
  • Consegna puntuale

Sentiti libero di scrivermi prima di ordinare se hai domande sul tuo progetto!

Lingua:

Inglese

•

Italiana

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.