a
alessia_dem

Alessia D.

@alessia_dem

Translator, Virtual Assistant, Content Creator

Italia
Italiano, Inglese, Albanese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I am a 29-year-old part-time preschool teacher and Master's student in Modern Linguistics. Fluent in Italian, English, and Albanian, I have strong communication, organizational, and problem-solving skills. I enjoy writing, reading, and learning new things, and I adapt quickly to new challenges. I am seeking a flexible remote opportunity in content writing, proofreading, translation, virtual assistance, online tutoring, customer support, or social media management, where I can contribute my skills while continuing to grow professionally.... Continua a leggere

Competenze

a
alessia_dem
Alessia D.
offline • 

Consulta i miei servizi

Scrittura tecnica
I will create educational projects and curriculum designs

Portfolio

Esperienza lavorativa

Private Site

Full time • 3 yrs 11 mos

Social Media Manager

Sep 2024 - Present1 yr 10 mos

Managed the school's social media presence across multiple platforms, developing and implementing content strategies aimed at enhancing brand visibility and community engagement. Created and curated promotional and educational content, highlighting school events, academic achievements, and extracurricular activities. Collaborated closely with teachers and administrative staff to ensure consistent communication and alignment with the institution’s values, while monitoring performance metrics to optimize content effectiveness and audience growth. (Private School in Italy).

Preschool teacher

Sep 2024 - Present1 yr 10 mos

As a part-time Preschool Teacher, I plan and deliver age-appropriate educational activities that support the cognitive, social, emotional, and physical development of children aged 3–5. I create a safe, inclusive, and stimulating learning environment where children are encouraged to explore, develop independence, and build positive relationships. I collaborate closely with colleagues and parents to monitor each child's progress, support individual learning needs, and ensure their overall well-being while following the school's educational objectives and safeguarding policies. Preschool teacher in a private catholic school in Italy.

Italian translation - transcription

Jun 2025 - Sep 20253 mos

Provided professional English-to-Italian and Italian-to-English translation and transcription services for private clients across a variety of document types. Responsible for accurately translating written content while preserving meaning, tone, and cultural context, as well as transcribing and proofreading documents to ensure clarity, consistency, and linguistic accuracy. Worked independently to manage multiple assignments, maintain confidentiality, and deliver high-quality results within agreed deadlines, demonstrating strong attention to detail, organizational skills, and effective communication with clients.