Modificherò e correggerò i tuoi libri in spagnolo

Revisionerò punteggiatura, accentuazione e maiuscole per rispettare e conformarsi agli standard RAE. Inoltre, mi assicurerò che il tuo testo o racconto siano editati e formattati secondo lo standard editoriale per fiction e letteratura. Questo include spaziatura, stile dei paragrafi, indentazioni, tipo di carattere, dimensione del carattere, caratteri speciali e design della pagina. In questo modo, il tuo documento sarà pronto per essere pubblicato o inviato alla tua casa editrice scelta.

Per quanto riguarda lo stile, apporterò modifiche relative alla coesione del testo, leggibilità e comprensibilità, oltre a revisionare eventuali incoerenze nella trama, nello sviluppo della storia o nel worldbuilding. Queste modifiche e correzioni saranno fatte solo con il tuo consenso. Voglio e lavorerò a stretto contatto con te per ottenere la migliore versione dei tuoi testi. La mia intenzione non è cambiare il tuo stile personale, chi sei o come scrivi, sono qui solo per aiutarti a far brillare la tua storia.

Sono profondamente appassionato di quello che faccio, e ogni volta che ho lavorato con un autore mi ricordo del momento in cui ho pubblicato il mio primo romanzo. Sono consapevole di quanto amore e anima siano racchiusi in ogni pagina. Rispetterò tutto ciò, con la stessa cura e attenzione ai dettagli con cui scrivo i miei.