I will proofread and edit in korean manually

Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
5,0
5,0

Corea del Sud

Parlo Coreano, Inglese, Giapponese

813 ordini completati

Beyond Words: Flawless Korean Content by an Experienced Insider

Hello, I’m Alex. As a former COO of a tech startup and executive secretary to a South Korean congressman, I offer more than just a literal translation. My unique background has given me an in-depth un...

Livello 2

Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.

Informazioni su questo servizio

I provide professional Proofreading and Editing to ensure your Korean content is natural and culturally appropriate. My goal is to deliver content that is not just linguistically correct but also contextually accurate.


Why choose my Editing Service?

  • Accuracy & Context: Drawing on my extensive experience in corporate, technical, and political fields, I guarantee consistent terminology and industry-specific accuracy.
  • Fluency & Flow: I refine unnatural phrasing and errors to deliver fluent, native-sounding Korean.
  • Reliability: I guarantee high-quality results for large or complex documents.


My Expertise Includes:

  • Business & Tech: Proposals, Software/Engineering, Websites, Apps, and Games
  • Marketing & Finance: Press releases, Ads, Financial reports, and Blockchain
  • Specialized: Legal documents and Instructions


Please Note: Quality of Source Text

Machine-translated texts are often so poor that simple editing is insufficient, requiring a full re-translation. In such cases, I may propose a re-translation service to maintain my quality guarantee.


IMPORTANT: Message me first with your document and project details. This ensures I can provide you with the most accurate custom quote.

Lingua:

Coreano

Tipo di contenuto:

Articoli/Blog

Contenuti web

Genere:

Gestione degli affari

Criptovaluta

Istruzione

Finanza

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Il mio portfolio

Recensioni

37 recensioni per questo servizio
5,0

(36)
(1)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • H
    image-docs

    hellosaschya

    ID

    Indonesia

    5

    I thoroughly enjoyed working with Alex, which had been accommodative & went extra miles to provide valuable suggestion on how to approach the project based on our goals. At the end his work was exceeding our expectation. Looking forward to next opportunity collaborating with Alex!

    50 USD-100 USD

    Prezzo

    4 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • H

    h_auto

    IE

    Irlanda

    5

    Great working with Alex, would highly recommend

    50 USD-100 USD

    Prezzo

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • S
    image-docs

    sanukgames

    Cliente abituale

    FR

    Francia

    5

    Great work as always

    200 USD-400 USD

    Prezzo

    8 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • S
    image-docs

    sanukgames

    Cliente abituale

    FR

    Francia

    5

    Great work as always!

    400 USD-600 USD

    Prezzo

    2 settimane

    Tempo

    Utile?
    No
  • S
    image-docs

    sanukgames

    Cliente abituale

    FR

    Francia

    5

    Great work as always!

    200 USD-400 USD

    Prezzo

    7 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
Recensioni

37 recensioni per questo servizio
5,0

(36)
(1)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • H
    image-docs

    hellosaschya

    ID

    Indonesia

    5

    I thoroughly enjoyed working with Alex, which had been accommodative & went extra miles to provide valuable suggestion on how to approach the project based on our goals. At the end his work was exceeding our expectation. Looking forward to next opportunity collaborating with Alex!

    50 USD-100 USD

    Prezzo

    4 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • H

    h_auto

    IE

    Irlanda

    5

    Great working with Alex, would highly recommend

    50 USD-100 USD

    Prezzo

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • S
    image-docs

    sanukgames

    Cliente abituale

    FR

    Francia

    5

    Great work as always

    200 USD-400 USD

    Prezzo

    8 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • S
    image-docs

    sanukgames

    Cliente abituale

    FR

    Francia

    5

    Great work as always!

    400 USD-600 USD

    Prezzo

    2 settimane

    Tempo

    Utile?
    No
  • S
    image-docs

    sanukgames

    Cliente abituale

    FR

    Francia

    5

    Great work as always!

    200 USD-400 USD

    Prezzo

    7 giorni

    Tempo

    Utile?
    No