Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce fuori campo professionale in spagnolo europeo
Alex S
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Cerchi una voce naturale in spagnolo europeo per il tuo video?
Sono Alex, un doppiatore professionista di spagnolo castigliano e artista del doppiaggio con sede in Spagna, con oltre 3 anni di esperienza professionale.
Mi specializzo in narrazione per YouTube, doppiaggi, pubblicità e voci per personaggi, offrendo uno spagnolo naturale che sembra fatto per la Spagna, non tradotto o generato artificialmente.
Registro dal mio studio professionale in casa e consegno audio pulito, editato, pronto all'uso in WAV o MP3.
Voce 100% umana, niente generazione o clonazione con AI.
Hai bisogno di più di una semplice voce? Posso anche aiutarti con traduzioni in spagnolo e adattamenti di script per il tuo contenuto, assicurandomi che la versione finale suoni naturale per un pubblico spagnolo, piuttosto che come una traduzione letterale.
Inviami il tuo script, riferimenti e requisiti, e penserò io alla voce.
Scopri di più su Alex S
Alex S
- DaSpagna
- Membro daago 2023
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 anno
Lingue
Italiano, Spagnolo, Catalano, Inglese
Hi, I'm Alex! Professional Castilian Spanish voice actor and dubbing artist based in Spain, with 3+ years of experience in professional dubbing, voice-over and character acting.
I’ve participated in productions released on Netflix, HBO Max, Prime Video, Crunchyroll, AnimeBox and RTVE through professional dubbing studios. I specialize in YouTube, commercials, narration, animation, character voices and dubbing. I also offer Spanish script translation and adaptation.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Riesci ad abbinare un tono o uno stile specifico?
Assolutamente. Inviami un video di riferimento, una registrazione o una descrizione dettagliata della performance desiderata e adatterò la mia interpretazione di conseguenza.
Puoi tradurre e adattare il mio script in spagnolo europeo?
Sì. Posso tradurre e adattare il tuo script in modo che suoni naturale per un pubblico spagnolo, piuttosto che come una traduzione letterale. Contattami prima di ordinare se hai bisogno sia di localizzazione che di voice-over.
Puoi registrare voci di personaggi?
Sì. Ho esperienza professionale nel doppiaggio di produzioni di animazione e live-action e posso interpretare diversi stili e personalità di personaggi.
