Sfoglia categorie
Italiano
$
USD
Connettiti alla tua IA
Tradurrò il tuo gioco, app o contenuto dall'inglese al francese
Ciao! Sono madrelingua francese e vivo sulla costa occidentale della Francia. Parlo fluentemente inglese e ho oltre 4 anni di esperienza su Fiverr, con oltre 50 progetti al mio attivo. Progetti degni ...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Ciao,
Si prega di leggere questa descrizione, la descrizione dei pacchetti e le domande frequenti prima di effettuare un ordine. Grazie.
Offro traduzioni manuali di alta qualità, che riflettono il vero significato dei tuoi contenuti. Le traduzioni vengono revisionate, ma vengono anche controllate la coerenza e la ricchezza del vocabolario. Non sei ancora convinto? Dai un'occhiata alle numerose recensioni dei clienti soddisfatti e al mio portfolio! :)
Lo farò:
-Fai una traduzione manuale dall'inglese al francese del tuo videogioco, applicazione, descrizione del prodotto, sito web, manuale utente, ecc
Non lo farò:
-Utilizzare servizi di traduzione automatica come Google Translate o DeepL
-Tradurre immagini o curriculum
Se il tuo progetto supera le 3000 parole , contattami e creerò un'offerta personalizzata con una scadenza adeguata.
Tariffa: $5/200 parole.
Effettua un ordine adesso e buona giornata!
Lingua:
Inglese
•
Francese
Tipo di documento:
Localizzazione
Competenza settoriale:
Gaming/Videogiochi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Utilizzi MTL (traduzione automatica)?
Non utilizzo servizi di traduzione automatica come Google Translate o DeepL. Eventuali corrispondenze con la traduzione automatica saranno puramente casuali.
In quanto tempo mi verrà consegnato?
Farò sempre del mio meglio per consegnare il più rapidamente possibile. Di solito sono un giorno prima della scadenza.
Che tipo di contenuti puoi tradurre?
La mia area di competenza sono i giochi, ma ho lavorato su siti Web, app mobili, descrizioni di prodotti, manuali utente, ecc. Sono sicuro di poter tradurre qualsiasi cosa, purché vengano fornite le istruzioni corrette.
Con che formato lavori?
Preferisco i fogli di calcolo, ma va bene tutto ciò che è facilmente leggibile e modificabile.
Potete tradurre file PDF e immagini?
Posso tradurre file PDF ma non posso garantire che la formattazione venga preservata. Non traduco le immagini.
Cosa succede se il mio progetto supera le 3000 parole?
Se il tuo progetto supera le 3000 parole, contattami e creerò un'offerta personalizzata con una scadenza adeguata. Tariffa: $5/200 parole.
Recensioni
130 recensioni per questo servizio
| (129) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
T 
th3valeonttv
Stati Uniti
Collaborazione in corsodid an amazing job, will be back for more on next update, highly recommend!
50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?M 
matthewkonkoly
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAlexis did a great job translating my game into French!
50 USD-100 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?O 
omnigames
Egitto
Good and fast work, wish them the best.
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?X 
xeneder
Georgia
Great execution and attention to detail. Would love to work on another project together again!
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?C chinglishdan
Australia
I ordered this gig for my horror game demo translations. I received high quality French translations in a fast turn around time. I would use again in the future and also recommend to anyone looking for French translations! Thanks Alexis!
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
130 recensioni per questo servizio
| (129) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
T th3valeonttv
Stati Uniti
Collaborazione in corsodid an amazing job, will be back for more on next update, highly recommend!
50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?M matthewkonkoly
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAlexis did a great job translating my game into French!
50 USD-100 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?O omnigames
Egitto
Good and fast work, wish them the best.
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?X xeneder
Georgia
Great execution and attention to detail. Would love to work on another project together again!
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?C chinglishdan
Australia
I ordered this gig for my horror game demo translations. I received high quality French translations in a fast turn around time. I would use again in the future and also recommend to anyone looking for French translations! Thanks Alexis!
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?
