Tradurrò professionalmente contenuti aziendali e tecnici in inglese e cinese

Offro traduzioni di alta qualità dall'inglese al cinese per contenuti aziendali, finanziari e tecnici, garantendo chiarezza, precisione e un tono professionale raffinato.

Adatto per:

• Email aziendali e documenti corporate
• Presentazioni, proposte, materiali per investitori
• Contenuti per siti web e prodotti (SaaS, tecnologia, app)
• Documentazione tecnica e di prodotto
• Testi finanziari, di trading e fintech

Riceverai:

Traduzione accurata con terminologia corretta

Stile naturale e professionale da business

Formattazione pulita e struttura leggibile

Tono coerente e supporto con glossario (se fornito)

Comunicazione rapida e chiara

Perché lavorare con me:

• Formazione presso Carnegie Mellon University (CMU)
• Oltre 10 anni di esperienza in comunicazione software e tecnologia
• Conoscenza approfondita di contenuti finanziari e di trading
• Fluenza bilingue a livello madrelingua
• Traduzione manuale, senza output da machine

Adatto il tono alle tue esigenze (formale, conciso, marketing-friendly, ecc.). Sono benvenuti glossario e linee guida del brand.

Per documenti lunghi, file UI/localizzazione o collaborazioni continuative, contattami per un preventivo personalizzato.

Inviami il testo prima, e ti confermerò prezzo, tempi e dettagli. Non vedo l'ora di lavorare con te.