Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Purificherò il tuo testo tedesco
Traduttore inglese, tedesco e coreano
Sono madrelingua tedesca e ho imparato l'inglese a scuola dall'età di 7 anni. Ho iniziato a imparare il coreano nel 2012 da sola e nel 2017 professionalmente come parte dell'istruzione universitaria, ...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Hai mai avuto un testo tedesco pieno di parole inglesi o vuoi scrivere un testo in tedesco, ma desideri che suoni più naturale con meno anglicismi? Forse, sei in grado di leggere il tedesco, ma hai un testo pieno di termini tecnici in latino, quindi non sei riuscito a capirlo correttamente? Ti aiuterò con questo Gig. Inviami i tuoi documenti in tedesco e li riscriverò secondo il purismo linguistico.
Hai mai letto un documento tedesco che fosse pieno di parole inglesi, o vuoi scrivere in tedesco e desideri ridurre gli anglicismi? Forse puoi leggere il tedesco, ma hai ricevuto un testo pieno di termini tecnici in latino, quindi non sei riuscito a capirlo correttamente? Ti aiuterò in questi casi. Quindi portami i tuoi testi in tedesco e li riscriverò in modo linguistico purista.
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
Latino
•
Tedesco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
