Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò annunci video multilingue con AI e doppiaggio AI
Ali B
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Hai bisogno del tuo annuncio video in un’altra lingua? Aiuterò a localizzare video promozionali per il tuo pubblico di riferimento con traduzione assistita da IA, doppiaggio o voiceover, sincronizzazione labiale dove supportata e sottotitoli.
Scopri di più su Ali B
Ali B
Ai Video Specialist
- DaNigeria
- Membro daott 2026
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Inglese, Francese, Italiano, Tedesco, Spagnolo
An ai video expert hoping to help brands generate leads and secure returning clients through realistic and professional ai video ads.
Need your video ad in another language? I will help localize promotional videos for your target audience with AI-assisted translation, dubbing or voiceover, lip-sync where supported, and captions.
Choose this service for product ads, UGC-style creatives, app promos, or spokesperson videos. Send your source video or brief, target language and dialect, approved script or key message, brand terms, and preferred format.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Di cosa hai bisogno per iniziare?
Inviami l’video originale o brief, la lingua e il dialetto di destinazione, la sceneggiatura approvata o il messaggio chiave, la terminologia del brand, il formato preferito e eventuali riferimenti visivi.
Puoi tradurre in qualsiasi lingua?
Non tutte le lingue, i dialetti o le funzioni sono supportate da ogni strumento. Scrivimi prima il tuo linguaggio di destinazione così posso confermare il flusso di lavoro.
Fornisci lip-sync?
La sincronizzazione labiale potrebbe essere inclusa dove lo strumento selezionato, la lingua e il materiale di partenza lo supportano. I risultati variano in base alla qualità della fonte e all’angolo di parlato.
Puoi scrivere o adattare la sceneggiatura?
È inclusa una localizzazione base del testo fornito dove necessario. La script-writing completa o grandi riscritture creative dovrebbero essere concordate prima dell’ordine.
Puoi localizzare una pubblicità video esistente?
Sì. Fornisci un video di cui sei proprietario o hai il permesso di adattarlo, insieme alla lingua di destinazione e a eventuali requisiti del marchio o della campagna.
Quale file riceverò?
Il pacchetto include un’esportazione MP4. File di sottotitoli, file di progetto, rapporti di aspetto alternativi o versioni extra sono inclusi solo se concordati.
Puoi creare versioni in più lingue?
Sì, entro la quantità di lingue indicata nel tuo pacchetto. Contattami prima per batch più grandi o combinazioni linguistiche poco comuni.
Cloni la voce di una persona specifica?
Viene considerato solo l’uso di voci autorizzate. Non creo imitazioni di voce o somiglianze non autorizzate.
Cosa conta come revisione?
Una revisione modifica la versione consegnata entro l’ambito del brief originale e del pacchetto. Una nuova lingua, una nuova direzione del copione o un nuovo video di partenza potrebbe richiedere un’offerta extra o personalizzata.
L’annuncio garantisce vendite o conversioni?
No. Consegnò gli asset video concordati, ma i risultati pubblicitari dipendono da fattori oltre il video, tra cui offerta, pubblico e impostazione della campagna.
