Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò a mano documenti in urdu e inglese
Linguista certificato
Ciao, sono Alishba, una traduttrice professionista di Urdu–Inglese con una forte padronanza di entrambe le lingue.
Pensami come il tuo ponte tra Urdu e Inglese—assicurandomi che il tuo contenuto non ...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio!
Con una laurea in Linguistica Inglese e oltre 5 anni di esperienza professionale in proofreading e editing, ho le competenze e l'occhio attento necessari per perfezionare il tuo lavoro. Il mio obiettivo è assicurarmi che la tua scrittura sia chiara, naturale e d'impatto, mantenendo la tua voce unica.
Cosa correggo
- Saggi e scrittura accademica
- Articoli e blog
- Documenti aziendali e contenuti per siti web
- Dichiarazioni personali e lettere
- Chi siamo
- Editing di email
Correggerò il tuo testo per assicurarmi che
- Ortografia
- Grammatica
- Punteggiatura
- Chiarezza
- Sintassi
Cosa otterrai
Un documento Word finale e rifinito
Una versione con Track Changes che mostra tutte le modifiche apportate
Contattami prima di ordinare per ricevere un preventivo personalizzato.
Non vedo l'ora di lavorare insieme!
Grazie
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Devo contattarvi prima di ordinare?
Non sempre. Puoi ordinare direttamente se il tuo progetto rientra nei miei pacchetti gig. Per documenti oltre le 5000 parole o con requisiti speciali, contattami prima per un'offerta personalizzata.
Puoi rispettare la mia scadenza?
Assolutamente sì. Una volta che conosco la tua scadenza, posso organizzare il mio flusso di lavoro per restituirti il documento, rifinito e puntuale.
Puoi condividere un esempio di revisione?
Certo! Sarò felice di correggere 200–300 parole del tuo documento gratuitamente, così potrai avere un'idea del mio stile di revisione prima di effettuare un ordine.
Puoi lavorare su documenti più lunghi di 5000 parole?
Sì. Contattami prima così posso creare un'offerta personalizzata su misura per il tuo progetto.
Rewriterai, parafraserai o aggiungerai nuovo contenuto al mio documento?
No. Il mio obiettivo è perfezionare il testo esistente preservando la tua voce unica. Potrei riformulare frasi imbarazzanti o poco chiare per migliorare la chiarezza, ma non riscriverò sezioni grandi o parafraserò contenuti.
Formattate documenti oltre alla correzione di bozze e all'editing?
No. I miei servizi sono esclusivamente dedicati a proofreading e editing.
