Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò le inserzioni dei prodotti Shopify con localizzazione SEO
MARKETING DIGITALE
Sono David, un professionista specializzato in SEO Content Writing e traduzioni, dedicato ad aiutare le aziende a far crescere la loro presenza online con contenuti di alta qualità, ottimizzati per i ...
Informazioni su questo servizio
Vuoi vendere i tuoi prodotti Shopify ai clienti dell'UE o degli Stati Uniti? Facciamo diventare il tuo negozio davvero globale.
Tradurrò e localizzerò professionalmente le pagine dei tuoi prodotti Shopify per adattarle alla lingua, alla cultura e al comportamento d'acquisto del tuo pubblico di riferimento, aiutandoti ad aumentare fiducia, conversioni e vendite.
Ciò che otterrai:
- Traduzione accurata delle pagine dei prodotti (non solo parola per parola)
- Localizzazione completa per il pubblico dell'UE/US
- Descrizioni di prodotto orientate alla conversione
- Contenuti ottimizzati per la SEO con parole chiave rilevanti
- Miglior leggibilità e coinvolgimento dei clienti
Perché la localizzazione è importante:
I clienti sono più propensi ad acquistare quando il contenuto sembra nativo e affidabile. La localizzazione garantisce che il tuo prodotto parli direttamente al tuo pubblico non solo in lingua, ma anche in tono, cultura e intenzione.
Sia che tu faccia dropshipping, gestisca un negozio di marca o voglia espanderti a livello internazionale, ti aiuterò a posizionare i tuoi prodotti per il successo nei mercati globali competitivi.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Spagnolo
Piattaforma:
Negozi di e-Commerce
•
Siti web
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali lingue supportate?
Supporto le principali lingue dell'UE e l'inglese americano. Contattami per dettagli specifici.
Lavori direttamente su Shopify?
Sì, posso lavorare sul backend di Shopify o fornire contenuti pronti per essere caricati.
È solo traduzione o anche localizzazione completa?
Fornisco una localizzazione completa, inclusi aggiustamenti culturali e di conversione.
Ottimizzerai per SEO?
Sì, includo l'ottimizzazione delle parole chiave per una migliore visibilità.
Puoi riscrivere descrizioni di prodotti?
Sì, soprattutto nei pacchetti Standard e Premium.
Con quali nicchie lavori?
Lavoro in tutti i settori, tra cui moda, tecnologia, bellezza e ecommerce generale.
Come garantite la qualità?
Mi concentro su precisione, leggibilità e scrittura orientata alla conversione.
