Correggerò la riga e copierò il tuo libro

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Paesi Bassi

Parlo Olandese, Inglese

Correttore di bozze e redattore

Amo le lingue da quando ho memoria. La mia laurea in inglese e il master in traduzione hanno consolidato questa passione, affinando il mio occhio per chiarezza, ritmo e voce. Sono un editor creativo ...
Informazioni su questo servizio

Hai portato la tua storia fino al punto in cui puoi da solo. Ora hai bisogno di un editor professionista che capisca la lingua senza cambiare ciò che la rende tua!


Con il mio background nell'insegnamento e nella traduzione di inglese, e una passione di tutta la vita per la narrativa, offro servizi di line editing e copy editing di alta qualità per rafforzare il tuo manoscritto senza alterarne il cuore.


Ciò che otterrai:

  • Line editing: migliorare la struttura delle frasi, il flusso, la leggibilità e la scelta delle parole.
  • Copy editing: correggere la coerenza dei dettagli, grammatica, ortografia, punteggiatura, tono e rimuovere materiale ripetitivo.
  • Deliverables: il tuo manoscritto con Track Changes attivato e commenti in linea + una versione pulita con commenti in linea.


Sebbene mi specializzi in narrativa Fantasy e Romance, sono più che felice di ricevere richieste di altri generi o opere creative! (Nota: non effettuo editing di non-fiction, romanzi per bambini o opere create con/da AI).


Contattami prima di ordinare!

In questo modo posso confermare la disponibilità e rivedere il tuo manoscritto. Per romanzi di lunghezza completa o conteggi di parole personalizzati, includi il conteggio totale delle parole, il genere e un breve estratto (preferibilmente da una parte centrale della tua storia).

Lingua:

Inglese

Genere:

Avventura

•

Mistero

•

Romanzi d'amore

•

Fantasy

Pubblico :

Lettori generici

•

Adolescenti/Giovani adulti

•

Adulto

Tono:

Formal

•

Informale

•

Colloquiale

•

Umoristico

•

Serio

•

Emotivo

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Il mio portfolio