Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Doppiagerò il tuo script in hindi
Amala Rani
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao
Questi file caricati sono in inglese, solo per informarti che sono nativo dell'India e l'inglese è la mia lingua madre. Questo è solo per darti un'idea vaga di questa lingua. Per favore, contattami se mi trovi idoneo per un voice-over in inglese.
Saluti
Amala Rani
Scopri di più su Amala Rani
Amala Rani
I bring stories to life with my voice
- DaIndia
- Membro dalug 2021
- Ultima consegna4 anni
Lingue
Inglese, Hindi, Telugu
Formally trained with experienced Voice Actor’s with a decorated background of diverse and rich Voice Over acting roles. And bringing forth enthusiasm, a strong work ethic, and a true passion for acting. Able to respond with real behaviour to imaginary stimuli, and collaborate with over Voice Actors to create powerful and riveting projects. Offering vocal techniques that are flexible and colourful, as well as the ability to speak English, , and utilise different accents.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa significa Video Sync?
La sincronizzazione video consiste nell'aggiungere un voiceover che si abbina al tuo video esistente. Posso occuparmi del lavoro sul video e inviarti anche un file video.
Cos'è il Dubbing?
Qui sostituisco il tuo script non in inglese con il mio voice-over in inglese. Per favore, inviami script nella lingua originale e in inglese così posso vedere come si adattano insieme. La lip sync non è possibile per questi servizi.
Cosa significa Lip Sync?
Un Lip Sync è quando abbino una registrazione video in inglese e sostituisco la traccia vocale con la mia voce in inglese. Nota che, a differenza del canto, questo non sarà mai perfetto al 100% perché tono e intonazione possono variare.
Posso inviare un file PDF?
Mi dispiace, è difficile lavorare con questi. Per favore, invia i tuoi file in formato doc/x. Se hai solo un PDF, contattami prima di ordinare.
Cosa significa Uso Commerciale e è incluso?
Se intendi usare un voiceover per scopi commerciali o a scopo di lucro, dovrai includere l'extra del Gig Commerciale.
Che cos'è "Full Broadcast Rights" per le voci fuori campo ed è incluso?
Se prevedi di usare un voice-over in pubblicità a pagamento su internet, radio e/o TV, dovrai selezionare i Diritti di Trasmissione Completi al momento dell'acquisto dei miei servizi.
C'è un limite al numero di parole che leggerai per un voice over?
No. Mi piacciono i progetti più lunghi, ma richiedono tempo. Contattami per discutere di progetti superiori a 10.000 parole prima di ordinare, per assicurarti che abbia la disponibilità necessaria.
Possiamo fornirti un brief sullo stile del servizio e darti indicazioni prima di ordinare?
Certo. Vedo questo lavoro come una collaborazione e sono aperto a buone indicazioni. Puoi includere dettagli anche nello script.
Qual è la vostra politica sulle revisioni?
Includo 1 revisione nel Gig. Non devono esserci modifiche allo script FINALE, che includerà indicazioni sulla pronuncia corretta e qualsiasi altra direttiva tu voglia.
Offri consegne ultra veloci?
Sono sempre felice di cercare di accontentare con tempi di consegna rapidi. Ricorda che. Sono in India e potremmo avere un fuso orario diverso. Per motivi personali, non lavoro nel fine settimana (sabato-domenica).
