Tradurrò dall'inglese al somalo e dal somalo all'inglese
Specialista in traduzione, localizzazione e documenti
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una traduzione dall'inglese al somalo o dal somalo all'inglese che sia chiara, naturale e accuratamente controllata?
Offro traduzioni per registri scolastici, pagelle, moduli, lettere, certificati, documenti aziendali, siti web, articoli, contenuti di prodotto e materiale scritto generale.
Ogni ordine viene revisionato per significato, terminologia, nomi, numeri, date e flusso naturale della lingua di destinazione. I pacchetti Standard e Premium possono includere anche formattazione del documento, tabelle, intestazioni e preservazione del layout.
Il mio recente lavoro su Fiverr comprende documenti incentrati sull'istruzione dove accuratezza e formattazione erano particolarmente importanti.
Per favore invia la fonte finale, la direzione della traduzione, il pubblico target, il tono preferito, il formato di file richiesto e eventuali termini o nomi che devono rimanere invariati.
Per lavori certificati o attestati notarili, contenuti medici, legali o altamente tecnici, scansioni poco chiare, layout complessi, trascrizione audio o sincronizzazione dei sottotitoli, scrivimi prima di ordinare.
Lingua:
Inglese
Somalo
•
Somalo
•
Inglese
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Istruzione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
8 recensioni per questo servizio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
M 
momentumops

Stati Uniti
Ambreen took a report card with VERY challenging formatting and turned it around with exactly the same formatting. It is fantastic! She far exceeded my expectations.
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?M 
momentumops

Stati Uniti
We are glad to be collaborating with Ambreen!
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?M 
momentumops

Stati Uniti
We are glad to be working with Ambreen! She is proactively communicative and helpful.
50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?M 
momentumops

Stati Uniti
We are so happy to be working with Ambreen! She was attentive to detail and to the context of our school translation needs.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?K k_gorniak

Finlandia
Would work with Ambreen again! Very happy with the work.
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?
8 recensioni per questo servizio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
M 
momentumops

Stati Uniti
Ambreen took a report card with VERY challenging formatting and turned it around with exactly the same formatting. It is fantastic! She far exceeded my expectations.
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?M 
momentumops

Stati Uniti
We are glad to be collaborating with Ambreen!
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?M 
momentumops

Stati Uniti
We are glad to be working with Ambreen! She is proactively communicative and helpful.
50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?M 
momentumops

Stati Uniti
We are so happy to be working with Ambreen! She was attentive to detail and to the context of our school translation needs.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?K k_gorniak

Finlandia
Would work with Ambreen again! Very happy with the work.
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?
