Farò editing e formattazione di libri tedeschi, editing del testo, proofreading e formattazione per Amazon KDP
REVISORE E PROOFREADER DI LIBRI TEDESCHI
Informazioni su questo servizio
Hai messo tanto tempo e passione nel tuo libro. Ora merita l’ultimo rifinimento linguistico!
Errori di ortografia, frasi sconnesse e formulazioni innaturali possono rovinare l’esperienza di lettura. Ti aiuto a rendere il tuo manoscritto tedesco chiaro, fluido e professionale, senza perdere il tuo stile di scrittura personale.
I miei servizi includono:
- Correzione tedesca: correzione grammaticale, ortografica e di punteggiatura
- Copy editing: migliorare chiarezza, scelta delle parole e coerenza
- Line editing: rifinire frasi e leggibilità
- Editing sviluppativo: feedback su struttura, trama e personaggi
- Lektorat & Korrektorat: revisione dettagliata del manoscritto
- Editing del manoscritto: romanzi, fantasy, romance, libri per bambini e saggistica
- AI Translation Editing: migliorare testi tedeschi tradotti dall’IA
- Formatting del libro: ebook e stampa per Amazon KDP
Il mio obiettivo è migliorare linguisticamente il tuo libro e preservare la tua voce unica.
Pronto per la pubblicazione?
Contattami prima dell’ordine con il tuo conteggio delle parole e le tue preferenze, così troviamo l’offerta giusta per il tuo progetto.
Lingua:
Olandese
•
Inglese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Documenti
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di libri correggi?
Trabajo su romanzi, fantasy, romance, libri per bambini, saggistica e altri manoscritti tedeschi.
Quali servizi offri?
Offro German Proofreading, Copy Editing, Line Editing, Developmental Editing, Lektorat e Korrektorat.
Modifichi anche testi tedeschi tradotti da IA?
Sì, miglioro testi tradotti da IA affinché suonino più naturali, comprensibili e grammaticalmente corretti.
Puoi formattare il mio libro per Amazon KDP?
Sì, formatto ebook e tascabili per Amazon KDP. Per favore dimmi i formati di output desiderati.
Devo contattarti prima di ordinare?
Sì, mandami il numero di parole e le tue preferenze, così definiamo portata, prezzo e tempi di consegna.

