Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò editing di saggistica e narrativa tedesca, correggerò bozze, editing di libri e KDP
Specialista in revisione e correzione
Benvenuto nel mio studio di editing – revisione e correzione di libri in tedesco.
Sono Amy Burch, una revisore e correttore di libri professionista con solide conoscenze della lingua tedesca e degli ...
Informazioni su questo servizio
Hai lavorato duramente sul tuo manoscritto, ma errori di grammatica, frasi deboli, un tono incoerente o un cattivo flusso di lettura possono indebolirne l’efficacia e allontanare i lettori.
Un manoscritto non rifinito rischia di ricevere recensioni negative, vendite perse e un libro che non raggiunge mai il suo pieno potenziale. Che si tratti di romanzo rosa, memoir o saggio, anche piccoli problemi possono impedire che sembri professionale e pronto per la pubblicazione.
Per questo sono qui.
Offro servizi professionali di editing e correzione per narrativa e saggistica, che rendono il tuo manoscritto chiaro, coinvolgente e senza errori, preservando la tua voce unica.
Ciò che offro:
- Line editing per il flusso delle frasi, tono e leggibilità
- Copy editing per grammatica, ortografia, punteggiatura e coerenza
- Correzione finale per gli ultimi errori prima della pubblicazione
- Leggeri suggerimenti di sviluppo su ritmo e chiarezza
Supporto per romance, narrativa, memoir e saggistica.
Lavoro con file Word, Google Docs e PDF, fornendo revisioni pulite e comprensibili pronte per Amazon KDP.
La tua storia merita di brillare. Scrivimi il genere e il numero di parole
Lingua:
Olandese
•
Inglese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Libro
•
Manoscritto
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di libri correggi?
Mi specializzo in narrativa (tra cui romance, fantasy, thriller, YA e altro) e saggistica (memoir, auto-aiuto, biografie e non fiction in generale). Basta indicarmi il genere al momento dell’ordine.
Cosa include il servizio di editing?
A seconda del pacchetto, offro correzione, copy editing, line editing e leggeri suggerimenti di sviluppo su chiarezza, flusso, coerenza, tono e leggibilità, preservando la tua voce unica.
Quali formati di file accetti?
Lavoro con file Microsoft Word (.docx), Google Docs e PDF. Preferisco Word o Google Docs per poter usare la funzione di revisione e rendere le modifiche facilmente riconoscibili.
Modifichi il mio stile di scrittura o la mia voce?
No. Il mio obiettivo è rafforzare il tuo manoscritto mantenendo intatta la tua voce, il tono e lo stile. Faccio solo modifiche che migliorano chiarezza e leggibilità.
Come devo preparare il mio manoscritto prima di ordinare?
Per favore, invia un manoscritto pulito (preferibilmente formattato doppio spazio) e indicami il genere, il target e eventuali richieste particolari (ad esempio ritmo, dialoghi, coerenza). Così posso offrire i migliori risultati.
