Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Renderò il tuo PDF accessibile per rispettare gli standard WCAG AA, 508
Stati Uniti
Parlo Inglese
Esperto in accessibilità e design inclusivo
Sono un esperto di accessibilità e CPACC (Certified Professional in Accessibility Core Competencies) con oltre 15 anni di esperienza nella progettazione, valutazione e remediazione di materiali digita...
Informazioni su questo servizio
Gli strumenti automatizzati spesso non colgono le sfumature di come una persona interagisce realmente con un documento. Fornisco una remediazione accurata e manuale per garantire che il tuo contenuto sia inclusivo e strutturato per tutti gli utenti.
Ogni file viene testato manualmente, verificato con l'Adobe Accessibility checker e confermato con screen reader, tra cui NVDA e Voiceover, per assicurare un'esperienza di lettura intuitiva e precisa.
Zone di intervento
- Tagging manuale e ordine di lettura: verifico e controllo manualmente la struttura dei tag.
- Gerarchia degli heading: applicazione corretta degli stili per una navigazione facile.
- Contenuti non testuali: testo alternativo significativo per immagini, grafici e infografiche complesse.
- Hyperlink e liste: link descrittivi incorporati e liste puntate o numerate correttamente strutturate.
- Tipografia e OCR: garantisco che tutto il testo sia selezionabile e ricercabile tramite riconoscimento ottico dei caratteri di alta qualità.
- Tabella: pulizia di tabelle semplici, inclusa l'assegnazione di righe di intestazione.
- Metadati del documento: aggiornamento di titoli, impostazioni di lingua..
- Colore e contrasto: revisione manuale dei rapporti di contrasto dei colori e verifica che il significato non venga trasmesso solo dal colore.
Nota: i moduli richiedono un costo aggiuntivo.
Converti da:
Converti in:
FAQ
Traduzione automatica.
Quali informazioni devo fornire per iniziare?
Per favore, fornisci la versione finale del tuo documento PDF. Se il documento contiene grafici complessi o gergo tecnico specifico, fornire il file sorgente originale (come Word o PowerPoint) o una breve descrizione delle immagini complesse può aiutarmi a creare un testo alternativo più preciso.
Perché la remediazione manuale è migliore dell"Auto-Tagging"?
Gli strumenti automatizzati spesso indovinano i tag e l'ordine di lettura, il che può causare contenuti confusi per gli utenti di screen reader. Controllo manualmente la struttura dei tag e l'ordine di lettura per assicurarmi che il documento abbia senso logicamente, così come visivamente.
Rimedia anche ad altri formati di file o problemi di "file sorgente"?
Sì, posso intervenire sulla maggior parte dei formati di file più comuni.
Modifichi il contenuto o la grammatica effettiva del documento?
No. Il mio servizio si concentra esclusivamente sulla remediazione strutturale e sull'allineamento agli standard WCAG del file. Non faccio correzioni di bozze, non modifico il testo e non ridisegno il layout. Assicurati che il documento sia la versione finale prima di inviarmelo.
C'è un limite al numero di tabelle o moduli?
I miei servizi standard coprono documenti con una quantità ragionevole di testo e tabelle di base. Se il tuo documento è molto ricco di tabelle (ad esempio, un rapporto finanziario di più pagine) o contiene moduli complessi, contattami per un preventivo personalizzato, poiché richiedono molto più lavoro manuale.
Fornisci un rapporto di accessibilità "Passed"?
Sì. Ogni consegna include un rapporto di accessibilità di Adobe Acrobat che mostra che il documento ha superato i controlli tecnici interni.
