Andi S.

@andiscriba

Native Italian Translator, Localization and Editing Specialist

Italia

Italiano, Inglese, Francese

Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.

Chi sono

Born and raised in Italy, I offer translation, localization, proofreading, and copy editing services. I translate from English and French into Italian and refine Italian texts to read smoothly, sound engaging, and stay true to their intended tone. With a background in the humanities and a passion for language, I pay special attention to voice, register, dialogue, narrative flow, and cultural nuance whenever they matter. If you value precision and reliable delivery, I'd be happy to help with your project!... Continua a leggere

Competenze