Farò editing e formattazione di libri, editing di sviluppo, formattazione KDP
La tua felicità è il tuo libro
Informazioni su questo servizio
Vuoi trasformare il tuo libro in un bestseller, costruire la tua eredità o ispirare i lettori?
La grammatica difettosa, una struttura debole e una formattazione approssimativa potrebbero fermarti.
Rendiamo al meglio il tuo manoscritto mantenendo la tua voce unica.
Offro editing professionale di libri, editing di manoscritti, editing sviluppale, copy editing, editing a riga e correzione di bozze per migliorare struttura, chiarezza, flusso, grammatica, punteggiatura, coerenza e leggibilità.
Offro anche formattazione Amazon KDP, inclusa formattazione KDP, formattazione Kindle, formattazione eBook, formattazione per brossura, impaginazione interna del libro e preparazione di PDF pronti per la stampa. Che tu abbia bisogno di un editor sviluppale, di un copy editor o di un formatore professionale, posso aiutarti a portare il tuo manoscritto da bozza a pronto per la pubblicazione.
Cosa otterrai:
- Editore sviluppale, di riga e copy editing
- Correzione grammaticale, ortografica e di punteggiatura
- Correzione professionale
- Formattazione di libro e manoscritto
- Formattazione KDP, Kindle e brossura
- Formattazione eBook e impaginazione interna
- File pronti per la stampa
Inviami il tuo manoscritto e trasformiamolo in un libro lucido e professionale pronto per i tuoi lettori.
Lingua:
Olandese
•
Inglese
•
Francese
•
Italiano
•
Spagnolo
Voce:
Attivo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cambierai il mio stile di scrittura o farai sembrare il mio libro come quello di qualcun altro?
No. La tua voce, il tuo messaggio, la tua personalità e lo stile dell’autore contano. Edito per migliorare chiarezza, grammatica, flusso, struttura e leggibilità preservando ciò che rende unico il tuo scritto. Non riscrivo solo per cambiare la tua voce.
Il mio manoscritto è riservato?
Sì. Il tuo manoscritto e le informazioni che condividi per il progetto sono trattati come riservati. Non condividerò pubblicamente, non pubblicherò, non distribuirò né userò il tuo manoscritto come mio. Il tuo lavoro resta tua proprietà intellettuale.
Cosa succede se il mio manoscritto ha bisogno di oltre quanto mi rendo conto?
È assolutamente normale. gli autori sono spesso troppo vicini al proprio lavoro per vedere ogni problema. Posso identificare aree che potrebbero richiedere editing sviluppale, editing strutturale, copy editing, editing a riga o proofreading e spiegare cosa va affrontato prima della pubblicazione.
Criticherai o giudicherai il mio libro?
No. Il mio ruolo è aiutare il tuo manoscritto a diventare più forte, non giudicarti come autore. Affronto il tuo lavoro in modo professionale e costruttivo, indicando i problemi fornendo soluzioni editoriali pratiche.
Cosa riceverò esattamente quando l'editing sarà finito?
Va benissimo. Una seconda revisione professionale può cogliere problemi facili da mancare dopo aver letto ripetutamente il tuo manoscritto. Posso costruire sul tuo lavoro esistente e concentrarmi su ciò che necessita ancora di miglioramenti.
Userai l'IA per editare o riscrivere il mio manoscritto?
Mi concentro sul giudizio editoriale umano, considerando significato, tono, contesto, flusso e voce. Se nel tuo manoscritto c'è contenuto generato dall'IA, posso anche aiutarti a renderlo più umano e far sembrare la scrittura naturale e autentica.
Come posso essere sicuro che il mio manoscritto sia al sicuro e che le mie aspettative siano soddisfatte?
Prima di iniziare chiarisco i tuoi obiettivi, livello di editing, esigenze di formattazione, preferenza per l’inglese e piattaforma di pubblicazione. Questo crea aspettative chiare sin dall'inizio e assicura che il lavoro sia adattato al tuo manoscritto.
Puoi modificare e formattare il mio libro per Amazon KDP?
Sì. Posso preparare il tuo libro per Amazon KDP, inclusa la formattazione per la versione cartacea KDP, la formattazione Kindle, l’impaginazione interna, la composizione tipografica, i margini e i file pronti per la stampa in base all’edizione scelta.
Potrò vedere cosa hai cambiato?
Sì. Quando è opportuno, posso usare Track Changes e commenti così puoi rivedere le modifiche importanti e le raccomandazioni. Rimani tu a controllare il tuo manoscritto e puoi accettare o rifiutare le modifiche.

