Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Fornirò traduzione legale certificata
Traduttore e editor altamente qualificato!
Ciao! Sono Andrea! Sono un traduttore, editor e scrittore professionista di inglese–spagnolo, originario del Cile, con oltre 4 anni di esperienza nel settore. Lavoro su Fiverr da 4 anni, durante i qua...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
beth_floresm
Messico
Andrea was extremely diligent, paid close attention to details and delivered a great job. I highly recommend her and if I have the opportunity to work with...
karlanunez29
Stati Uniti
I had a great experience working with Andrea. She was professional, responsive, and delivered a high-quality translation on time. The translation was accurate,...
efrankenberg
Singapore
Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials...
Informazioni su questo servizio
Ciao! Sono Andrea.
Sono un traduttore professionista di inglese-spagnolo specializzato in traduzioni legali e certificate. Offro traduzioni accurate, riservate e di alta qualità per privati, studi legali e aziende.
Progetto traduzioni certificate accettate dall'USCIS, firmate e datate. Se i tuoi documenti richiedono notarizzazione, posso aiutarti anche con questo.
Ho aiutato centinaia di clienti con traduzioni di documenti urgenti, spesso consegnandoli in poche ore.
I documenti più richiesti sono i seguenti: certificati (matrimonio, morte, modifica, nascita), dichiarazioni sostitutive, documenti per il visto, documenti di immigrazione, certificati di casellario giudiziale, richiesta di asilo politico, termini e condizioni, trascrizione accademica, diplomi, laurea, referti medici, ecc.
Un po' su di me!
- Madrelingua spagnola dal Cile
- Laurea in inglese
- Diploma professionale in traduzione
- Certificato Cambridge C1 Advanced (CAE)
Se non sei sicuro di quale pacchetto scegliere o hai una richiesta personalizzata, non esitare a contattarmi prima di effettuare l'ordine. Sarò felice di aiutarti a trovare l'opzione migliore.
Lingua:
Spagnolo
Inglese
•
Inglese
•
Spagnolo
Tipo di documento:
Contratti/Legale
Competenza settoriale:
Legale
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Recensioni
67 recensioni per questo servizio
| (62) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B 
beth_floresm
Messico
Andrea was extremely diligent, paid close attention to details and delivered a great job. I highly recommend her and if I have the opportunity to work with her in the future I will do. She is responsible, kind and is great with communication.
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?K karlanunez29
Stati Uniti
I had a great experience working with Andrea. She was professional, responsive, and delivered a high-quality translation on time. The translation was accurate, well-written, and exactly what I needed. Communication was excellent throughout the process, and she was a pleasure to work with. I highly recommend...
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?E 
efrankenberg
Singapore
Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?N naydanporro
Gibilterra
Fast turnaround and very responsive!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?F felipemartnezor
Colombia
super recommended! fast response and delivery. Answered all questions with great attention. Thank you very much!
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
67 recensioni per questo servizio
| (62) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B beth_floresm
Messico
Andrea was extremely diligent, paid close attention to details and delivered a great job. I highly recommend her and if I have the opportunity to work with her in the future I will do. She is responsible, kind and is great with communication.
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?K karlanunez29
Stati Uniti
I had a great experience working with Andrea. She was professional, responsive, and delivered a high-quality translation on time. The translation was accurate, well-written, and exactly what I needed. Communication was excellent throughout the process, and she was a pleasure to work with. I highly recommend...
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?E efrankenberg
Singapore
Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?N naydanporro
Gibilterra
Fast turnaround and very responsive!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?F felipemartnezor
Colombia
super recommended! fast response and delivery. Answered all questions with great attention. Thank you very much!
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
