Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Fornirò traduzione legale certificata
Traduttore e editor altamente qualificato!
Ciao! Sono Andrea! Sono un traduttore, editor e scrittore professionista di inglese–spagnolo, originario del Cile, con oltre 4 anni di esperienza nel settore. Lavoro su Fiverr da 4 anni, durante i qua...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
dralonzo
Stati Uniti
Andrea did an exceptional job translating items for my project. She delivered the translated items ahead of schedule while maintaining complete accuracy and...
beth_floresm
Messico
Andrea was extremely diligent, paid close attention to details and delivered a great job. I highly recommend her and if I have the opportunity to work with...
karlanunez29
Stati Uniti
I had a great experience working with Andrea. She was professional, responsive, and delivered a high-quality translation on time. The translation was accurate,...
kathiav
Cile
Andrea was really polite and she answered all my questions. The work was completed perfectly and, to my surprise, she even delivered it earlier than expected. I would definitely recommend her! ☺️
squoggle
Stati Uniti
I am incredibly impressed with the quality of the work provided. The freelancer was not only fast and efficient with the turnaround time, but their attention...
Informazioni su questo servizio
Ciao! Sono Andrea.
Sono un traduttore professionista di inglese-spagnolo specializzato in traduzioni legali e certificate. Offro traduzioni accurate, riservate e di alta qualità per privati, studi legali e aziende.
Progetto traduzioni certificate accettate dall'USCIS, firmate e datate. Se i tuoi documenti richiedono notarizzazione, posso aiutarti anche con quella.
Ho aiutato centinaia di clienti con traduzioni di documenti urgenti, spesso consegnandoli in poche ore.
I documenti più richiesti sono i seguenti: certificati (matrimonio, morte, modifica, nascita), dichiarazioni sostitutive, documenti per il visto, modulo I-130, visto K-1, visto O-1, documenti di immigrazione, certificati di casellario giudiziale, asilo politico, termini e condizioni, trascrizioni accademiche, diplomi, lauree, referti medici, ecc.
Un po' su di me!
- Madrelingua spagnola dal Cile
- Laurea in inglese
- Diploma professionale in traduzione
- Certificato Cambridge C1 Advanced (CAE)
Se non sei sicuro di quale pacchetto scegliere o hai una richiesta personalizzata, non esitare a contattarmi prima di effettuare l'ordine. Sarò felice di aiutarti a trovare l'opzione migliore.
Lingua:
Spagnolo
Inglese
•
Inglese
•
Spagnolo
Tipo di documento:
Contratti/Legale
Competenza settoriale:
Legale
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Recensioni
78 recensioni per questo servizio
| (73) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
D dralonzo
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAndrea did an exceptional job translating items for my project. She delivered the translated items ahead of schedule while maintaining complete accuracy and attention to detail. This was particularly important, since the work she did will be submitted to a government agency as part of an immigration...
50 USD
$
2 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?B 
beth_floresm
Messico
Andrea was extremely diligent, paid close attention to details and delivered a great job. I highly recommend her and if I have the opportunity to work with her in the future I will do. She is responsible, kind and is great with communication.
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?K karlanunez29
Stati Uniti
I had a great experience working with Andrea. She was professional, responsive, and delivered a high-quality translation on time. The translation was accurate, well-written, and exactly what I needed. Communication was excellent throughout the process, and she was a pleasure to work with. I highly recommend...
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?K kathiav
Cile
Andrea was really polite and she answered all my questions. The work was completed perfectly and, to my surprise, she even delivered it earlier than expected. I would definitely recommend her! ☺️
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?S squoggle
Stati Uniti
Collaborazione in corsoI am incredibly impressed with the quality of the work provided. The freelancer was not only fast and efficient with the turnaround time, but their attention to detail was exceptional. I highly recommend their services to anyone looking for professional results and great communication.
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
78 recensioni per questo servizio
| (73) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
D dralonzo
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAndrea did an exceptional job translating items for my project. She delivered the translated items ahead of schedule while maintaining complete accuracy and attention to detail. This was particularly important, since the work she did will be submitted to a government agency as part of an immigration...
50 USD
$
2 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?B beth_floresm
Messico
Andrea was extremely diligent, paid close attention to details and delivered a great job. I highly recommend her and if I have the opportunity to work with her in the future I will do. She is responsible, kind and is great with communication.
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?K karlanunez29
Stati Uniti
I had a great experience working with Andrea. She was professional, responsive, and delivered a high-quality translation on time. The translation was accurate, well-written, and exactly what I needed. Communication was excellent throughout the process, and she was a pleasure to work with. I highly recommend...
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?K kathiav
Cile
Andrea was really polite and she answered all my questions. The work was completed perfectly and, to my surprise, she even delivered it earlier than expected. I would definitely recommend her! ☺️
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?S squoggle
Stati Uniti
Collaborazione in corsoI am incredibly impressed with the quality of the work provided. The freelancer was not only fast and efficient with the turnaround time, but their attention to detail was exceptional. I highly recommend their services to anyone looking for professional results and great communication.
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?
