Revisionerò il tuo contenuto in spagnolo e inglese
Trasformare idee in contenuti visivi e scritti in 3 lingue
Informazioni su questo servizio
Ciao! Sono un correttore bilingue di inglese e spagnolo con un background educativo in Lingue Straniere e esperienza professionale nel settore immobiliare, servizio clienti, comunicazione e strumenti digitali.
La mia esperienza nel settore immobiliare e nel servizio clienti ha rafforzato la mia attenzione ai dettagli, la comunicazione professionale e la capacità di adattare la scrittura a diversi pubblici e scopi. Ho anche esperienza nel lavorare con contenuti aziendali e corrispondenza professionale sia in inglese che in spagnolo.
Posso correggere e revisionare una vasta gamma di contenuti, tra cui articoli accademici, saggi, documenti aziendali e di gestione, articoli, siti web, presentazioni, contenuti di intrattenimento e testi generali.
Esamino attentamente grammatica, ortografia, punteggiatura, struttura delle frasi, scelta delle parole, coerenza e leggibilità complessiva, preservando il significato e lo stile originale.
Se hai bisogno di un controllo finale o vuoi che il tuo testo suoni più naturale, chiaro e professionale, sono qui per aiutarti. Mi impegno a consegnare contenuti accurati, rifiniti e dal suono naturale sia in inglese che in spagnolo.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di documenti puoi correggere?
Lavoro con una vasta varietà di contenuti, tra cui articoli accademici, saggi, documenti aziendali, contenuti di gestione, articoli, siti web, presentazioni, contenuti di intrattenimento e testi generali.
Quali formati di file accettate?
Posso lavorare con formati comuni come Microsoft Word, Google Docs, PDF e altri formati di testo modificabili. Se hai dubbi, sentiti libero di contattarmi prima di ordinare.
Posso richiedere un preventivo personalizzato per un numero di parole specifico?
Assolutamente! Se il tuo documento ha un numero di parole specifico o personalizzato che non corrisponde ai miei pacchetti standard, sentiti libero di contattarmi. Includi il conteggio delle parole, la lingua, il tipo di documento e eventuali requisiti specifici. Esaminerò i dettagli e ti fornirò un preventivo personalizzato.
