Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò il tuo corso di finanza o AML per accuratezza e chiarezza
Scrittore finanziario del Regno Unito, revisore di corsi e editor di plain English
Ex professionista dei servizi finanziari del Regno Unito con 15 anni di esperienza in consulenza ipotecaria, leadership di team e brokeraggio indipendente, ora scrittore e editor. Scrivo contenuti fin...
Informazioni su questo servizio
Il contenuto del corso deve essere corretto, aggiornato e facilmente comprensibile. Molte revisioni controllano solo uno di questi aspetti.
Ho trascorso diciotto anni nei servizi finanziari del Regno Unito e sono stato revisore indipendente su un corso di regolamentazione anti-riciclaggio per una piattaforma di e-learning internazionale.
Cosa controllo:
Precisione rispetto alle fonti primarie: regolatori, legislazione e linee guida ufficiali
Dati obsoleti, regole o terminologia
Se le spiegazioni insegnano davvero o semplicemente affermano
Coerenza tra le lezioni e le domande del quiz
Come funziona: Commento direttamente nel tuo Google Doc o file Word, poi invio un riassunto con la classifica delle questioni più importanti. La versione Standard e Premium include anche una verifica della bozza rivista.
Adatto a: AML e crimini finanziari, regolamentazione finanziaria del Regno Unito, mutui e prestiti, risparmi e investimenti, protezione del consumatore.
Nota: Non sono un avvocato o un responsabile della conformità, e la mia revisione non è un'approvazione regolamentare. Il contenuto del Regno Unito è il mio settore più forte; per il materiale dell'UE lavoro dai testi originali e indicherò dove un esperto potrebbe aggiungere valore.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
•
Contenuto tecnico
Genere:
Gestione degli affari
•
Istruzione
•
Finanza
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi riscrivere le sezioni oltre a commentare?
Sì, ma riscrivere richiede molto più tempo rispetto alla revisione, quindi lo quota separatamente una volta visto cosa serve.
La tua revisione è una firma legale o di conformità?
No. Controllo accuratezza, aggiornamento e chiarezza rispetto alle fonti primarie, ma l'approvazione formale resta con il tuo team legale o di conformità.
Con quali formati lavori?
Google Docs, Word e PDF. Se il tuo corso esiste solo all’interno di uno strumento di authoring, contattami prima di ordinare.
Revisioni anche contenuti dell'UE?
Sì, lavorando dai testi legislativi e linee guida originali. La regolamentazione del Regno Unito è il mio settore più approfondito, e ti dirò se una parte del corso necessita di uno specialista.
Firmerai un NDA?
Sì, con piacere.
Come faccio a sapere quante parole ha il mio corso?
Incolla il contenuto in Word o Google Docs e usa lo strumento di conteggio parole. Se non sei sicuro, contattami e ti confermerò il pacchetto giusto.
