Angelo And Rosy

I’ve had the pleasure of working with Angelo and Rosy on several Spanish to Italian translation projects, and I can confidently say they are an outstanding team. Their work is consistently accurate, natural, and stylistically appropriate, showing not only strong linguistic competence but also a deep... Mostra di più

Outstanding translation on several levels of an important political speech in U.S. history. Sensitive to cultural and political nuance, a skill difficult to overstate. His was the final authority on a transcript partly crafted by the most heralded consumer grade LLM AI at the time. Remarkably, after... Mostra di più

Angelo and Rosy are outstanding translators and a real asset to any project. They combine linguistic precision with a deep understanding of context, which is exactly what you need when accuracy truly matters. What I particularly appreciate is their attention to detail and consistency. Their translations... Mostra di più

Yet another stellar translation of a political speech from English to Spanish. Angelo's comments to an AI's second pass suggestions were enlightening -- and correct. Good to have a human pro onboard as the final authority for AI-first transcripts.

I needed a rental contract translated from Italian to Spanish. The work was done very professionally and accurately, with the original formatting preserved very well. Communication was smooth, delivery was fast, and the final result looked clear and professional. Highly recommended!