Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e correggerò testi russi, contenuti tradotti con AI
Specialista in editoria, lingue e contenuti SEO
Ciao! Mi chiamo Anna. Sono una specialista in publishing e contenuti digitali con oltre 20 anni di esperienza creativa.
Lavoro personalmente con ogni cliente e aiuto autori, editori, aziende e privat...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Russo impeccabile, naturale e professionale, revisionato da un madrelingua.
Hai bisogno che il tuo testo in russo suoni naturale, chiaro e curato?
Revisionerò attentamente il tuo contenuto per correggere grammatica, ortografia, punteggiatura e fluidità, mantenendo il tono e il significato originali.
Sia che si tratti di articoli, traduzioni, documenti aziendali, siti web o scrittura creativa, lo renderò fluido, professionale e coinvolgente.
Cosa otterrai:
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Frasi fluide e naturali (russo a livello madrelingua)
- Miglioramento della leggibilità e del tono
- Consegna rapida e precisa
Revisionerò e perfezionerò il tuo testo per farlo sembrare chiaro, naturale e professionale, proprio come se fosse scritto da un madrelingua.
Lingua:
Russo
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
•
Contenuto tecnico
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
BabyBus
Early Age Education
I help BabyBus translate their projects into Russian, and I’m really happy to be part of this amazing journey!
gen 2023
Emma Ledden
Author
I’ve been working on some of Emma’s projects, and I’m happy to help bring her children’s books to life—they’re truly wonderful!
nov 2020
FAQ
Traduzione automatica.
Correggi testi russi generati da AI o tradotti con macchina?
Sì. Posso correggere testi russi creati o tradotti con ChatGPT, DeepL, Google Translate o altri strumenti di traduzione automatica e AI. Farò in modo che suoni naturale, fluido e umano, mantenendo il significato e il tono originali.
Offri un rapporto ufficiale di rilevamento AI?
No. Non fornisco un rapporto ufficiale di rilevamento AI. Questo servizio si concentra sulla correzione e il miglioramento di testi russi generati da AI o tradotti con macchina, affinché siano naturali, chiari e professionali.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e revisione?
La correzione di bozze include grammatica, ortografia, punteggiatura e correzioni di base. La revisione approfondisce il flusso delle frasi, la scelta delle parole, il tono, la leggibilità e le espressioni naturali.
Che tipo di contenuti russi puoi correggere?
Posso correggere contenuti per siti web, documenti aziendali, articoli, testi tecnici, traduzioni, scrittura creativa, libri per bambini, contenuti educativi e testi russi tradotti con AI o macchina.
Puoi lavorare con contenuti di siti web o app?
Sì. Posso correggere e revisionare contenuti di siti web russi, testi di app, testi UI, descrizioni di prodotti e altri contenuti digitali. Fornisci il contesto se il testo è breve o appare come stringhe separate.
Cosa devo inviare prima di ordinare?
Inviami il file, il conteggio delle parole, il tipo di contenuto e fammi sapere se hai bisogno di una correzione leggera o di una revisione più approfondita. Se il testo è stato generato da AI o tradotto con macchina, menzionalo pure.
Recensioni
77 recensioni per questo servizio
| (76) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S sjacksoncr
Canada
Professional work, went above and beyond. Quick responsiveness and timely delivery.
50 USD
$
6 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?N nurgulnrg
Kazakistan
Did the proofreading for our app, all perfect, very fast delivery, 100% recommend her.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?K 
kyoneck
Bulgaria
Collaborazione in corsoWorking with Anna has been an absolute pleasure. She has a sharp eye for detail and consistently delivers clean, polished work without ever losing the natural flow of the original text. Every document came back not just error-free, but genuinely better — tighter, clearer, and more professional. She's...
50 USD
$
2 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?Y yazeeda86
Stati Uniti
Anna is professional and efficient. She is polite and upfront about the scope of the job you ask. Looking forward to consulting her in any future endeavor.
50 USD-100 USD
$
6 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?V vladdubhcak
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAnna is great to work with! She is incredibly knowledgeable, polite, and articulate. She doesn't just translate words; she translates meaning and detail, making sure the final result is perfectly adapted for the reader. I couldn’t ask for a better partner in this work
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
77 recensioni per questo servizio
| (76) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S sjacksoncr
Canada
Professional work, went above and beyond. Quick responsiveness and timely delivery.
50 USD
$
6 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?N nurgulnrg
Kazakistan
Did the proofreading for our app, all perfect, very fast delivery, 100% recommend her.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?K kyoneck
Bulgaria
Collaborazione in corsoWorking with Anna has been an absolute pleasure. She has a sharp eye for detail and consistently delivers clean, polished work without ever losing the natural flow of the original text. Every document came back not just error-free, but genuinely better — tighter, clearer, and more professional. She's...
50 USD
$
2 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?Y yazeeda86
Stati Uniti
Anna is professional and efficient. She is polite and upfront about the scope of the job you ask. Looking forward to consulting her in any future endeavor.
50 USD-100 USD
$
6 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?V vladdubhcak
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAnna is great to work with! She is incredibly knowledgeable, polite, and articulate. She doesn't just translate words; she translates meaning and detail, making sure the final result is perfectly adapted for the reader. I couldn’t ask for a better partner in this work
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?
