Revisionerò, correggerò e formatterò il tuo memoir cristiano o libro di auto-aiuto
Sceneggiature che ottengono il via libera!
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Finire il tuo manoscritto è un grande traguardo. Prima di pubblicarlo, merita una revisione accurata e un layout professionale che offra ai lettori la migliore esperienza possibile.
Correggo, modific, e formatto libri cristiani, devozioni, libri di auto-aiuto e manoscritti di saggistica. Il mio lavoro è rafforzare la tua scrittura senza cambiare il messaggio o togliere la tua voce naturale.
Posso aiutarti con:
- Grammatica, ortografia, punteggiatura e struttura delle frasi
- Editing per chiarezza, coerenza e fluidità
- Rifinitura linguistica mantenendo il tuo stile di scrittura
- Formattazione di paperback e ebook per Amazon KDP
- Margini, intestazioni, numeri di pagina e indice cliccabile
- Descrizioni dei libri, parole chiave e categorie su Amazon
- Consigli pratici di marketing e lancio del libro
- Modifiche tracciate e una copia finale pulita
Ogni manoscritto riceve un'attenzione accurata e rispettosa. Riceverai anche comunicazioni chiare durante tutto il progetto, così saprai sempre cosa viene modificato e perché.
Per favore, inviami un messaggio prima di ordinare con il numero di parole, il genere, il formato del file, la scadenza e i servizi di cui hai bisogno. Esaminerò i dettagli e ti consiglierò il pacchetto più adatto al tuo libro!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Usi l'AI per editare il mio manoscritto?
No. Ogni manoscritto su cui lavoro viene letto e revisionato da me dall'inizio alla fine. Niente strumenti di scrittura AI, niente riscritture automatiche. Potrei usare strumenti come il correttore ortografico per una revisione finale, ma il giudizio sulla revisione, i feedback sulla struttura e le decisioni a livello di riga sono tutte mie. Questo è il punto centrale.
Il mio libro sarà segnalato da Amazon per contenuti AI dopo che l'avrai modificato?
No. L'obbligo di divulgazione dell'AI di KDP si applica ai contenuti generati dall'AI — non a quelli modificati da una persona. Se hai scritto tu stesso il manoscritto e io l'ho modificato professionalmente, il tuo libro è classificato come scritto da un essere umano. Seleziona "nessun contenuto generato dall'AI" e pubblica con fiducia.
Cambierai la mia voce o stile di scrittura?
Mai. La tua voce è il motivo per cui qualcuno prende in mano il tuo libro. Il mio lavoro è rimuovere ciò che ostacola questa voce — frasi poco chiare, deriva strutturale, incoerenze — non sostituirla con qualcosa di generico. Uso le modifiche tracciate in ogni editing così puoi vedere esattamente cosa ho cambiato e perché.
Quanto tempo richiede il processo di editing e pubblicazione?
Dipende dalla lunghezza del manoscritto e dal pacchetto scelto. In generale: correzione e formattazione di un libro di 50.000 parole richiedono 3–5 giorni; editing completo di linea 7–14 giorni; editing di sviluppo fino a 21 giorni. Contattami con il numero di parole prima di ordinare e ti darò una tempistica precisa.
Quale formato di file hai bisogno da me?
Un documento Word (.doc o .docx) è ideale. Anche le esportazioni da Google Docs funzionano bene. Restituirò il manoscritto modificato in Word con le modifiche tracciate, più i file finali pronti per KDP (PDF per la stampa, EPUB per Kindle) una volta approvati.
Ho usato ChatGPT per aiutarmi a scrivere alcune parti del mio libro. È un problema?
Dipende da quanto. Se l'AI ha generato sezioni o capitoli interi, dovrai dichiararlo su KDP — e quelle sezioni probabilmente richiederanno una riscrittura significativa per sembrare autenticamente umane e proteggere il tuo copyright. Sii trasparente con me fin dal primo messaggio. Non giudicherò.
Lavori con autori esordienti?
Sì — e gli autori alle prime armi spesso ottengono il massimo da questo servizio. Spiego ogni modifica significativa che faccio, così quando il tuo libro sarà pubblicato capirai perché si legge meglio, non solo che si legge meglio. La prima bozza di ogni autore è grezza. È per questo che serve l'editing.
Quanti cicli di revisione sono inclusi?
Tutti i pacchetti includono un ciclo completo di revisioni dopo che hai revisionato il manoscritto modificato. La progettazione della copertina include due cicli di revisione. Ulteriori revisioni oltre a quelle incluse possono essere organizzate a un piccolo costo. Preferisco farla bene piuttosto che affrettare il lavoro.

