Revisionerò e correggerò di bozze articoli di ricerca e riviste scientifiche
Correttore di bozze e copyeditor
Informazioni su questo servizio
La tua ricerca merita di essere vista, e con cinque anni di esperienza nella revisione di testi accademici, ho lavorato su centinaia di tesi di laurea magistrale, dissertazioni, manoscritti scientifici e articoli di ricerca per aiutare gli accademici a garantire che il loro lavoro venga pubblicato. Con una passione per gli aspetti tecnici sia della scrittura che della ricerca, durante il master sono diventato rapidamente la persona di riferimento nel mio laboratorio per chiunque volesse assicurarsi che grammatica e ortografia fossero corrette.
Inoltre, la maggior parte dei ricercatori con cui ho collaborato non sono madrelingua inglese, e sono sempre felice di offrire servizi di editing per ESL.
Cosa puoi aspettarti:
- Revisione lineare per migliorare scelta delle parole, flusso, chiarezza, coerenza e tono
- Correzione di bozze per ortografia e grammatica di qualsiasi manoscritto accademico in inglese
- Correzione di bozze per uso coerente e formattazione dei termini tecnici
- Il lavoro viene completato in Microsoft Word o Google Docs
- I documenti TeX possono essere inviati copiando e incollando in Word/Docs
- Revisione e correzione di bozze in inglese britannico e americano
- Riceverai un documento con le modifiche tracciate
Sentiti libero di farmi sapere se hai domande o se vuoi effettuare un ordine personalizzato!
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
White paper
•
Documentazione tecnica
Genere:
Scienza
•
Tecnologia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Seguirai una guida di stile specifica?
Sì, inviami la guida di stile che desideri usare insieme al tuo manoscritto o fammi sapere se devi rispettare MLA, APA o qualsiasi altra guida di stile standardizzata.
Quali software/programmi usi?
Utilizzo la funzione di modifiche tracciate in Microsoft Word o Google Docs.
E se non sono madrelingua inglese?
La maggior parte dei miei clienti non sono madrelingua inglese, e sono sempre felice di lavorare con clienti ESL.
Sei madrelingua inglese?
Sì, sono nato e cresciuto negli Stati Uniti, anche se attualmente vivo in Messico e sto imparando lo spagnolo.
Che università hai frequentato?
Ho frequentato l'Università della Montana e mi sono laureato nel loro master in informatica con un GPA di 3.61.
Fai anche fact checking come parte del processo di editing?
No, non faccio fact checking come parte del processo di editing. Mi assicuro che la qualità della scrittura rispetti gli standard della pubblicazione accademica garantendo ortografia, grammatica, flusso, coerenza e tono.
Puoi modificare sia per l'inglese britannico che per quello americano?
Sì, conosco entrambi e posso fornire risultati in inglese britannico o americano.
Usi l'intelligenza artificiale?
No, non uso mai strumenti AI quando scrivo, modifico o faccio proofreading, quindi le mie revisioni sono al 100% originali.
Riesci a gestire compiti urgenti?
Sì, se le tue esigenze non corrispondono all'offerta del servizio, contattami così possiamo trovare una soluzione.

