Parlo Russo, Ucraino, Inglese, Polacco, Tedesco, Francese
Traduttore
Ciao! Привіт! Bonjour! Привет! Hallo! Cześć! 👋🏻
Cerchi una traduzione precisa e naturale? Sei nel posto giusto! Mi chiamo Polina e sono una traduttrice freelance professionista con 1,5 anni di espe...
Mi chiamo Polina e dirigo un team dedicato di traduttori madrelingua multilingue. Insieme, ci specializziamo in traduzioni manuali di alta qualità in inglese, ucraino, francese, russo, tedesco e polacco.
Il nostro processo di qualità in 4 fasi:
Lettura approfondita: analizziamo il tuo testo per capire bene il contesto, il tono e l'intento.
Traduzione manuale: un esperto madrelingua traduce con cura il contenuto, scegliendo la terminologia più precisa.
Correzione di flusso e tono: perfezioniamo il testo in modo che sia bello, fluido e naturale da leggere.
Controllo finale di qualità: revisione accurata di ortografia, grammatica e formattazione prima della consegna.
Cosa possiamo tradurre per te:
Siti web, landing page e mockup Figma
Testi UI/UX e localizzazione di app
Post per blog, articoli e contenuti social
Descrizioni di prodotti, negozi Shopify e inserzioni e-commerce
Email, newsletter e lettere
CV, lettere di presentazione e presentazioni
Perché sceglierci?
Traduzione 100% umana e manuale (copre EN, UA, FR, RU, DE, PL)
Correzione sempre inclusa nel prezzo
Comunicazione rapida, chiara e amichevole con me come tuo project manager
Consegna puntuale garantita
Consegnato nel formato che preferisci (Word, PDF, Pages o direttamente in file di testo)