Diagnosticherò e modificherò il tuo manoscritto assistito da AI
Editor, formattatore e consulente di pubblicazione di libri top rated
Top
I Freelance top sono selezionati singolarmente da Fiverr per aver soddisfatto specifici parametri di qualità e servizi.
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
mrssharkfinn

Stati Uniti
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making...
noisygiant

Regno Unito
Fantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like...
noisygiant

Regno Unito
I had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout...
Informazioni su questo servizio
Il tuo manoscritto ha idee forti ma ti sembra ancora ripetitivo, disomogeneo o difficile da leggere?
- Termini generici <li transizioni goffe
- Punti ripetuti
- Tono incoerente
- Flusso debole
Questi problemi fanno sembrare un manoscritto altrimenti potenzialmente di successo poco professionale.
Sono Sarfaraz, un editor di libri professionista ed ex editor presso Penguin Random House India, Literary Division.
Modifico manoscritti assistiti da AI seguendo gli stessi standard editoriali che applicherei a qualsiasi libro di saggistica. Non riscrivo semplicemente le frasi per inseguire i punteggi dei detector. Mi concentro nel trasmettere il tuo messaggio in modo efficace ai tuoi lettori di riferimento.
Cosa modificherò:
- Rimuovere ripetizioni, ridondanze e formulazioni generiche
- Rafforzare la struttura e lo sviluppo dei paragrafi
- Migliorare chiarezza, flusso, transizioni, tono e leggibilità
- Raffinare il linguaggio goffo mantenendo la tua voce
- Correggere grammatica, ortografia, punteggiatura, sintassi e coerenza
- Segnalare affermazioni fattuali che potrebbero aver bisogno di verifica
- Applicare sviluppo, line editing, copyediting e proofreading secondo necessità
Riceverai:
- Un manoscritto con le modifiche tracciate
- Una copia pulita
- Una lettera di feedback editoriale sui principali problemi riscontrati
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
ClickLearned
Digital Marketing
I collaborated with ClickLearned.com, a digital marketing agency specializing in SEO, to create a series of eBooks on Off-page SEO, Technical SEO, and Keyword Research.
apr 2021-giu 2021
Ruvna
Security Services
Transformed interview transcriptions into a case study for Ruvna, a K-12 software suite improving attendance, communication, and safety. Highlighted their solutions’ impact, showcasing value and success to resonate with schools and families.
giu 2023-giu 2023
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi editare un manoscritto più lungo dei tuoi pacchetti elencati?
Sì. Se il tuo manoscritto supera i limiti di parole del pacchetto, contattami con il conteggio totale delle parole. Posso valutare l'entità del lavoro e offrirti un preventivo personalizzato con un prezzo e una tempistica di consegna adeguati.
Cosa esattamente modifichi in un manoscritto assistito dall'AI?
Modifico ripetizioni, formulazioni generiche, struttura debole, transizioni goffe, passaggi poco chiari, voce incoerente, grammatica, punteggiatura e altri problemi di sviluppo, line editing, copyediting e proofreading.
Riscrivi l'intero manoscritto?
No! Modifico in profondità quanto richiesto dal manoscritto. Alcuni passaggi potrebbero aver bisogno di una riscrittura sostanziale, mentre altri potrebbero richiedere solo un editing più leggero. Preservo il tuo significato piuttosto che riscrivere semplicemente per cambiare.
Farai passare il mio manoscritto attraverso strumenti di rilevamento AI?
Non garantisco i punteggi dei detector AI perché questi strumenti possono sbagliare nel riconoscere sia scrittura umana che AI. Modificare solo per soddisfare un detector rende anche il contenuto goffo, generico o meno utile. Mi concentro su chiarezza, voce, leggibilità e valore per il lettore.
Usi un altro strumento AI per modificare il mio libro generato da AI?
Nessuna riscrittura automatica può sostituire la mia revisione editoriale. Prendo decisioni editoriali basate sul contesto, il significato, la voce, la struttura e l’esperienza del lettore, piuttosto che usare semplicemente un altro strumento di riscrittura.
Con che tipo di manoscritti lavori?
Modifico principalmente saggistica, tra cui auto-aiuto, business, memoir, biografie, psicologia, salute, fede e spiritualità, tecnologia, libri educativi, guide e altri manoscritti di saggistica.
Cosa riceverò una volta completata la revisione?
Riceverai un manoscritto Word con Track Changes, una copia revisionata pulita e una lettera di feedback editoriale che evidenzia questioni importanti, raccomandazioni o aree che potrebbero ancora richiedere la tua attenzione.
Verifichi i fatti di affermazioni e informazioni generate dall'AI?
Segnalo affermazioni discutibili, incoerenze, date, nomi, statistiche, citazioni o riferimenti che potrebbero richiedere verifica. Ricerca approfondita o fact-checking specialistico oltre il scope dell’editing potrebbe richiedere una discussione separata.
Di cosa hai bisogno da me prima di iniziare?
Forniscimi il tuo manoscritto completo in formato Microsoft Word, il conteggio finale delle parole, una breve descrizione del libro e del lettore target, e eventuali preoccupazioni, preferenze di stile o istruzioni specifiche che desideri che io segua.
Il manoscritto revisionato suonerà ancora come me?
Sì. Il mio obiettivo non è sostituire la tua voce con la mia. Preservo le tue idee, il tono e la prospettiva, migliorando chiarezza, fluidità, coerenza, leggibilità e espressione naturale.
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
M mrssharkfinn

Stati Uniti
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making substantive changes to improve clarity, rhythm, repetition, and flow while preserving the story and character voice. I especially appreciated...
50 USD-100 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?N noisygiant

Regno Unito
Collaborazione in corsoFantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like while still preserving my voice. Communication was quick and responsive, and he genuinely went above and beyond. I’m delighted with the final result and would highly recommend him.
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?N noisygiant

Regno Unito
Collaborazione in corsoI had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout the process. He understood what I was trying to achieve and adapted well to my brief, while still bringing his own expertise and judgement to the...
400 USD-600 USD
Prezzo
4 settimane
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
M mrssharkfinn

Stati Uniti
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making substantive changes to improve clarity, rhythm, repetition, and flow while preserving the story and character voice. I especially appreciated...
50 USD-100 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?N noisygiant

Regno Unito
Collaborazione in corsoFantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like while still preserving my voice. Communication was quick and responsive, and he genuinely went above and beyond. I’m delighted with the final result and would highly recommend him.
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?N noisygiant

Regno Unito
Collaborazione in corsoI had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout the process. He understood what I was trying to achieve and adapted well to my brief, while still bringing his own expertise and judgement to the...
400 USD-600 USD
Prezzo
4 settimane
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?

