Correggerò e riscriverò in modo naturale il tuo sito web francese

Se il tuo sito web francese suona goffo, troppo letterale o semplicemente non naturale, posso aiutarti.

Correggerò e riscriverò i contenuti del tuo sito web francese in modo che siano scorrevoli, suonino naturali e risultino professionali per i visitatori francofoni.

Posso lavorare su:

- landing page

- pagine di servizio

- pagine prodotto

- pagine about

- menu, pulsanti e testi brevi per il sito

<p Controllo grammatica, ortografia, punteggiatura, formulazione, coerenza e leggibilità complessiva. Quando necessario, riscrivo frasi che suonano innaturali o troppo letterali mantenendo il significato e il tono originale.

Sono madrelingua francese con un background in comunicazione e design UX/UI, quindi presto attenzione anche a come funziona il testo sulla pagina, non solo alla correttezza tecnica.

Se i tuoi contenuti sono stati scritti da un non madrelingua, tradotti automaticamente o semplicemente hanno bisogno di una rifinitura finale, sentiti libero di inviarmeli.

Riceverai un francese pulito, naturale e pronto per essere pubblicato.