Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e correggerò il tuo testo tedesco per grammatica e chiarezza
Editing e correzione di testi tedeschi, proofreader e editor in tedesco
Sono uno specialista in proofreading e editing in tedesco, aiuto autori, aziende e privati a creare contenuti tedeschi chiari, precisi e naturali. Revisiono e correggo libri, manoscritti, articoli, si...
Informazioni su questo servizio
Il tuo testo tedesco non suona ancora perfetto? Ti aiuto a correggere gli errori e a rendere il testo chiaro, naturale e professionale da leggere.
Offro un accurato proofreading e editing in tedesco per libri, manoscritti, articoli, siti web, documenti e altri testi. Controllo ortografia, grammatica, punteggiatura, costruzione delle frasi, scelta delle parole e coerenza linguistica.
A seconda del pacchetto, riceverai una semplice correzione o una revisione più approfondita del testo. La tua idea originale e il tuo stile personale rimarranno invariati.
Riceverai:
- Correzione di errori di ortografia e grammatica
- Controllo di punteggiatura e costruzione delle frasi
- Miglioramenti in termini di chiarezza e leggibilità
- Editing accurato in tedesco
- Un file revisionato in modo chiaro e ordinato
Se hai un testo in tedesco che deve essere corretto, comprensibile e piacevole da leggere, inviami pure il tuo file. Non vedo l'ora di ricevere il tuo ordine!
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Contenuto accademico
•
Contenuto tecnico
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali testi tedeschi puoi correggere e revisionare?
Tra le altre cose, correggo libri, manoscritti, articoli, siti web, documenti, email e altri testi in tedesco.
Cosa viene controllato durante il proofreading?
Controllo ortografia, grammatica, punteggiatura, costruzione delle frasi e errori linguistici evidenti.
Qual è la differenza tra proofreading e editing?
Il proofreading si concentra sulla correzione degli errori. L'editing invece migliora anche la scelta delle parole, la struttura delle frasi, la chiarezza, la leggibilità e la coerenza linguistica.
Posso inviare anche un libro o un manoscritto più lungo?
Sì. Per testi più lunghi puoi scegliere il pacchetto più adatto o contattarmi prima dell'ordine per discutere insieme l'estensione e le esigenze.
Puoi mantenere il mio stile di scrittura personale?
Sì. Mi impegno a mantenere il tuo messaggio originale e il tuo stile personale, rendendo il testo più chiaro e corretto dal punto di vista linguistico.
