Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò il tuo video o audio in inglese con precisione
designer di logo e trascrittore
Il mio lavoro si concentra su due aspetti: design chiaro e testo pulito. Come designer di logo e trascrittore, aiuto le aziende a comunicare il loro messaggio, sia visivamente che per iscritto.
Sul la...
Informazioni su questo servizio
Questo servizio offre trascrizioni professionali e pulite di video in inglese. Ogni trascrizione include una revisione accurata per ortografia e grammatica, identificazione chiara degli speaker e consegna in un file .docx Word o in un documento .pdf a tua scelta.
Il pacchetto singolo copre fino a 15 minuti di video e può gestire fino a 2 speaker distinti. Per video più lunghi di 15 minuti, ti prego di modificare la quantità dell'ordine al checkout (ad esempio, seleziona quantità 2 per un video di 30 minuti).
Assicurati che la qualità audio del tuo video in inglese sia chiara prima di effettuare l'ordine.
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati di file accetti per il video?
Accetto tutti i formati video standard, tra cui MP4, MOV e AVI. In alternativa, puoi fornire un link diretto al video se è ospitato su piattaforme come YouTube, Vimeo o Google Drive.
Trascrivi anche file audio?
Sì. Anche se questa gig è ottimizzata per i video, posso facilmente trascrivere file audio come podcast, interviste e memo vocali con le stesse condizioni del pacchetto.
Cos'è una trascrizione clean-read?
Una trascrizione clean-read elimina rumori di fondo, esitazioni e parole riempitive come "um," "ah," e "uh." Il testo finale si concentra esclusivamente sulle frasi effettivamente pronunciate per garantire una leggibilità professionale.
Cosa devo fare se il mio video ha una qualità audio scarsa o rumore di fondo intenso?
Contattami direttamente e inviami un esempio del video prima di ordinare. La scarsa qualità audio può influire gravemente sulla precisione della trascrizione, e devo verificare se il file è abbastanza chiaro per essere processato.
Come posso ordinare per un video più lungo di 15 minuti?
Puoi facilmente gestire video più lunghi aumentando la quantità dell'ordine al checkout. Ad esempio, seleziona quantità 2 per un video di 30 minuti o quantità 4 per un video di 60 minuti.
