Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Arzu
@arzudr
Level 2
Words without borders :D
Belgio
Francese, Inglese, Olandese, Turco
Chi sono
Hello,
I’m a translator currently living in Belgium. I grew up speaking three different languages: Dutch/Flemish, French, and Turkish. I consider all three my native languages.
I specialize in the professional translation of various types of documents and bring advanced linguistic and cultural understanding to every project I take on.
Native speaker and translator in:
- Dutch/Flemish
- Turkish
- French
Fluent and professional-level translator in:
- English
I'm passionate about delivering accurate, context-aware translations and open to collaboration on a wide range of topics.
Competenze
Arzu
35 USD/ora
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate from and to dutch, flemish, french, turkish and english
Vuoi lavorare su base oraria?
Spiega a Arzu cosa ti serve.
35 USD
/
oraEsperienza lavorativa
.png){kind=logo}
Translator
Fiverr • Freelance
Dec 2020 - Present • 5 yrs 6 mos
- Translated and subtitled 3 full-length films, ensuring cultural accuracy and linguistic fluency. - Translated complete websites from scratch, including UI, product descriptions, and SEO-oriented content. - Produced high-quality translations of complex legal, technical, and commercial documents under tight deadlines. - Collaborated with clients from various industries, delivering precise and sector-specific translations. - Provided editing and proofreading services to enhance readability and maintain consistency.
Project Manager at an Influencer Marketing Agency
.uad Global • Full time
Feb 2024 - Jul 2025 • 1 yr 5 mos
- Managed and coordinated brand partnerships between global companies and content creators worldwide. - Negotiated contracts, deliverables, and timelines to ensure successful campaign execution. - Supervised influencer selection, outreach, and onboarding tailored to client objectives. - Monitored campaign performance, prepared detailed reports, and presented insights to stakeholders. - Maintained strong client and creator relationships, acting as the main point of contact throughout projects. - Ensured campaigns aligned with brand identity and achieved measurable growth in engagement and reach.
31 Recensioni
| (31) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 31 recensioni
Ordina per
Più rilevante
juul72
Paesi Bassi
Excellent experience working with Arzu on a bilingual Turkish-Dutch project. She immediately understood the difference between translation and editorial review, and delivered structured, well-reasoned feedback. For every note she gave her reasoning and a concrete alternative, which made everything easy...
Utile?
osipov_consult
Cliente abituale
Regno Unito
Arzu went above and beyond to make translations sound natural rather than robotic or machine-based, keeping the tone and meaning of the original text.
Utile?
online_story
Cliente abituale
Belgio
As always, the translations were delivered quickly and were of excellent quality. I love working with Arzu on a regular basis and can always count on fast, reliable service.
Utile?
online_story
Cliente abituale
Belgio
Arzu consistently delivers high-quality translations in Dutch, French, and English. Communication is smooth, deadlines are always met, and the translations are accurate and natural.
Utile?
nkondananasteph
Cliente abituale
Belgio
Utile?
