Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò il controllo ortografico, il controllo grammaticale e correggerò il testo inglese
Traduttore professionista e correttore di bozze
Sono Asad, un traduttore e correttore di bozze attivo e dedicato con più di 10 anni di esperienza. Per me la traduzione non è solo il processo di sostituzione delle parole con parole in un'altra lingu...
Informazioni su questo servizio
Sono un correttore di bozze e editor professionista. Sono madrelingua inglese. Ti aiuterò a correggere e modificare i tuoi scritti o contenuti con controllo grammaticale e ortografico a prezzi accessibili, mantenendo il flusso e la coerenza. La mia correzione includerà ortografia, punteggiatura, grammatica, errori di battitura e tempi verbali, insieme a suggerimenti per coerenza, fluidità e significato, senza alterare il tuo stile e la struttura essenziale.
Le consegne includono:
- Libri ed e-Book su una vasta gamma di argomenti
- Articoli e post di blog
- Curriculum e dichiarazioni personali
- Contenuti per siti web
- Lettere di presentazione
- Vendite e marketing
- Romanzi
- Poesia
- Documenti tecnici
- Documenti aziendali e sociali
Grazie per aver letto, spero di sentirti presto.
Lingua:
Arabo
•
Inglese
•
Urdu
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Potete correggere e modificare documenti tradotti?
Sì, posso farlo. A volte, se si tratta di un documento tecnico, potrei dover chiederti qualcosa se alcune parole usate non hanno senso. La cosa migliore è inviarmi una copia così posso rivederla e capire quale sia un'offerta equa per modificarla per te.
Modificate documenti?
Quando faccio le correzioni, di solito correggo una frase imbarazzante. Non offro di riscrivere tramite questa gig, perché una riscrittura può essere un progetto grande. Un'altra cosa sulla riscrittura è che il documento avrà la mia voce e non più la tua.
Fai tutto il lavoro da solo?
Esattamente! Sono molto più appassionato di competenza e attenzione ai dettagli per dedicare le tue parole a chiunque altro.
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
R 
rene_erbricht
Cliente abituale
Germania
Fast and good work
Fino a 50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
A 
Risposta del venditore
Utile?H hgpennington
Cliente abituale
Regno Unito
Great work, thank you for your help!
A Risposta del venditore
Utile?R rene_erbricht
Cliente abituale
Germania
He does really great work
A Risposta del venditore
Utile?P 
phinoy
Cliente abituale
Paesi Bassi
Thank you again for fast delivery!
A Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
R rene_erbricht
Cliente abituale
Germania
Fast and good work
Fino a 50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
A Risposta del venditore
Utile?H hgpennington
Cliente abituale
Regno Unito
Great work, thank you for your help!
A Risposta del venditore
Utile?R rene_erbricht
Cliente abituale
Germania
He does really great work
A Risposta del venditore
Utile?P phinoy
Cliente abituale
Paesi Bassi
Thank you again for fast delivery!
A Risposta del venditore
Utile?
