Faccio editing, correzione di bozze, copy editing, formattazione secondo gli standard di pubblicazione
Editor approvato dall'IBPA
Informazioni su questo servizio
Come editor approvato dall'IBPA e autore di oltre 100 libri pubblicati, ho modellato manoscritti per grandi case editrici come Penguin Random House e HarperCollins, generando oltre 20 milioni di dollari di vendite. Ora porto quella stessa esperienza di livello acquisizione direttamente nel tuo manoscritto.
Aiuto gli autori a trasformare bozze in libri rifiniti e pronti per la pubblicazione. Che tu stia lavorando su un romanzo, una memoir o un libro di saggistica pensato per affermare la tua autorità, eleverò la tua scrittura preservando la tua voce autentica.
Non uso software automatizzati per revisionare le tue pagine. Le leggo riga per riga. Il mio processo di editing mira a eliminare dialoghi piatti, colli di bottiglia strutturali, problemi di ritmo e errori grammaticali, tagliando ciò che indebolisce il lavoro e proteggendo ciò che lo rende tuo.
Ogni frase viene perfezionata secondo gli standard del Chicago Manual of Style.
Se hai bisogno di editing strutturale, editing a livello di frase o una revisione finale e layout per e-book, consegno un manoscritto pronto per il negozio.
Eliminiamo il superfluo, affiniamo la prosa e portiamo il tuo libro a uno standard pronto per la pubblicazione.
Ordina ora e rendiamo la tua storia indimenticabile.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Con quali generi lavori?
Lavoro sia su fiction che su non-fiction, inclusi romanzi, memoir, libri di auto-aiuto, business e altro. Se non sei sicuro che il tuo manoscritto sia adatto, inviami una breve descrizione prima di ordinare.
Qual è la differenza tra i tuoi servizi di editing?
Il line editing si concentra sulla chiarezza, il flusso e la voce a livello di frase. La copy editing corregge grammatica, punteggiatura e coerenza. La proofreading è l'ultima revisione per individuare errori residui prima della pubblicazione. La formattazione prepara il manoscritto per stampa o e-book secondo gli standard di pubblicazione.
Di cosa hai bisogno da me per iniziare?
Un manoscritto completo in formato Word (.docx), insieme a eventuali preferenze di stile, pubblico target e genere. Se hai preoccupazioni specifiche (ritmo, dialogo, struttura), menzionale pure.
Quanto tempo richiederà la mia modifica?
Il tempo di consegna dipende dalla lunghezza del manoscritto e dal tipo di servizio. Il tempo di consegna standard è indicato in ogni pacchetto, ma confermo sempre una data stimata prima di iniziare.
Offrite modifiche di esempio?
Sì, ma non condivido il lavoro di altri acquirenti per proteggere la loro privacy. Invece, posso revisionare 1-2 pagine del tuo manoscritto come esempio, così puoi valutare il mio stile e approccio prima di impegnarti nel progetto completo.
Preserverai la mia voce di scrittura?
Assolutamente sì. Le mie revisioni migliorano struttura, chiarezza e grammatica, proteggendo la tua voce autentica e non riscrivendola nel mio stile.
Puoi formattare il mio manoscritto per KDP o altre piattaforme di pubblicazione?
Sì, offro formattazione per stampa e e-book, inclusi layout interni pronti per KDP.
