Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e adatterò professionalmente il tuo curriculum o CV
Specialista in formattazione Microsoft Word
Ciao! Sono Patrick Athanasius, un professionista di formattazione e editing di documenti. Aiuto persone, professionisti e aziende a creare documenti puliti, ordinati e professionali.
I miei servizi i...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno che il tuo curriculum o CV sia tradotto professionalmente per opportunità di lavoro internazionali?
La tua esperienza professionale merita di essere compresa in ogni lingua. Offro servizi di traduzione professionale di curriculum e CV per aiutare candidati, professionisti esperti ed executivos a comunicare chiaramente le proprie qualifiche sui mercati internazionali.
Mi concentro sulla traduzione accurata, sulla terminologia professionale, sulla leggibilità e su una formattazione coerente, mantenendo intatto il significato originale e i risultati raggiunti nel tuo documento.
I miei servizi includono:
- Traduzione di Curriculum e CV
- Traduzione di lettera di accompagnamento
- Traduzione del profilo LinkedIn
- Traduzione di CV esecutivo
- Traduzione di biografia professionale
- Traduzione di CV accademico
- Correzione e revisione di documenti di carriera
- Formattazione e editing del curriculum
Perché scegliere il mio servizio?
- Traduzioni accurate e accuratamente revisionate
- Terminologia professionale legata al lavoro
- Lingua chiara, naturale e leggibile
- Formattazione del documento coerente
- Attenzione al vocabolario specifico del settore
- Gestione confidenziale dei tuoi documenti
Che tu stia inviando domande di lavoro all’estero, esplorando opportunità di carriera internazionali o presentando la tua esperienza professionale a datori di lavoro internazionali.
Tipo di documento:
CV
Competenza settoriale:
Affari e finanza
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di documenti traducete?
Tradurrò curriculum professionali, CV, lettere di presentazione, biografie esecutive, CV accademici, profili LinkedIn e altri documenti di carriera.
Puoi mantenere la formattazione originale del mio curriculum?
Sì. Mi sforzo di mantenere l’impaginazione originale del documento, intestazioni, sezioni e formattazione, garantendo che il documento tradotto appaia professionale.
Fornisci revisione dopo la traduzione?
Sì. Revisiono attentamente i documenti tradotti per grammatica, ortografia, coerenza, leggibilità e terminologia professionale.
Puoi adattare il mio curriculum per candidature internazionali?
Sì. Posso adattare terminologia ed espressioni professionali per allinearsi alle Convenzioni occupazionali del paese di destinazione mantenendo le tue qualifiche e i tuoi risultati.
Quali formati di file accettate?
Accetto file Microsoft Word (DOC e DOCX) e PDF. I documenti Word modificabili sono preferiti per i migliori risultati di formattazione.
Puoi tradurre un CV esecutivo o a livello dirigente?
Assolutamente. Lavoro con documenti di carriera professionali, inclusi curriculum esecutivi, profili di leadership, CV di gestione e biografie professionali.
Quali lingue traducete?
Offro traduzione di curriculum e CV tra le lingue supportate, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco e portoghese. Contattami per confermare la coppia di lingue preferita prima di ordinare.
